This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 20 '02 esl>eng telematico information technology pro closed ok
4 Jun 19 '02 esl>eng condiciòn : alumno libre non-matriculated student pro closed ok
- May 30 '02 esl>eng sorporte de/a implantacion system support pro closed ok
4 May 30 '02 esl>eng modulos modules pro closed ok
4 May 30 '02 esl>eng formato objeto y formato fuente target format and source format pro closed ok
4 May 30 '02 esl>eng calendarizado delivery schedule pro closed ok
4 May 30 '02 esl>eng Resumen de condiciones de compra summary of purchase terms pro closed ok
4 May 30 '02 esl>eng Datos para acreditar la personalidad Information to evidence capacity pro closed ok
- May 28 '02 esl>eng disparar (in this context) to fire pro closed ok
- May 13 '02 esl>eng caja interna inside box pro closed ok
4 May 13 '02 esl>eng lágrima teardrop pro closed no
4 May 8 '02 esl>eng cañón de presentaciones projector for presentations pro closed ok
- Apr 22 '02 esl>eng probada anteriormente proven pro closed ok
4 Mar 25 '02 esl>eng pasos a nivel, superiores e inferiores grade crossings, raised crossings, below-grade crossing pro closed ok
- Mar 22 '02 esl>eng AA.VV. et. al. pro closed ok
3 Mar 20 '02 esl>eng siamesas Siamese connections pro closed ok
- Mar 4 '02 esl>eng electrodomésticos mayores y menores major and small appliances pro closed ok
- Feb 28 '02 esl>eng existen comandos..... there are commands pro closed ok
4 Feb 23 '02 esl>eng Lote .... Lot pro closed ok
- Feb 23 '02 esl>eng Ingeniero en Petróleo oil engineer; petroleum engineer pro closed ok
- Feb 16 '02 esl>eng fitosanitario phytosanitary pro closed ok
3 Feb 16 '02 esl>eng apoyo y soporte en las centrales switchboard support pro closed ok
3 Feb 16 '02 esl>eng repuetos spare parts pro closed ok
- Feb 1 '02 esl>eng funciones resumen summary functions pro closed ok
4 Jan 31 '02 esl>eng depositarios depository pro closed ok
- Jan 14 '02 esl>eng repotenciar refurbished pro closed no
4 Jan 14 '02 esl>eng repotenciar refurbished pro closed no
4 Jan 14 '02 esl>eng bajo amperaje low amperage pro closed ok
3 Jan 10 '02 esl>eng monedero electrónico electronic wallet pro closed ok
4 Jan 10 '02 esl>eng Posgrado en ingeniería laboral Graduate degree in labor engineering pro closed ok
- Jan 10 '02 esl>eng Certificado de Análisis Certificate of Analysis pro closed ok
- Jan 9 '02 esl>eng sellante de interposicion break-in sealer pro closed ok
3 Jan 3 '02 esl>eng montaje y puesta en marcha establishment and start-up pro closed ok
4 Dec 2 '01 esl>eng banco xxx en liquidación Bank xx in Liquidation pro closed no
- Dec 2 '01 esl>eng servicios de agua potable y alcantarillado drinking water and sewer services pro closed ok
- Nov 28 '01 esl>eng réglon line pro closed no
- Nov 27 '01 esl>eng Spanish -ing CREATING pro closed no
- Nov 27 '01 esl>eng tabulador Tab key pro closed ok
- Nov 16 '01 esl>eng partes empotradas en concreto parts sunk in concrete pro closed ok
- Nov 10 '01 esl>eng las áreas de préstamo area on loan pro closed ok
- Nov 10 '01 esl>eng en el rubro correspondiente a preliminares on the line (under the heading) preliminary... pro closed ok
4 Nov 10 '01 esl>eng medición y pago measurement and payment pro closed ok
4 Oct 29 '01 esl>eng servidumbre easement pro closed ok
4 Oct 4 '01 esl>eng descartable disposable pro closed no
4 Oct 3 '01 esl>eng empleado monitor employee monitoring [visitors] pro closed no
- Sep 14 '01 esl>eng capturista capturer pro closed ok
2 Sep 12 '01 esl>eng coronación crowning pro closed no
- Sep 5 '01 esl>eng CONTADOR PREDETERMINADO PARA PARE AUTOMATICO DE CICLOS preset counter to automatically cut off cycles pro closed no
Asked | Open questions | Answered