| Tyd | Tale | Werksgeleentheiddetails | Gepos deur
Uitkontrakteerder se affiliasie | Uitkontrakteerder-DWW-gem  | Status |
1 2 3 Volgende  Onlangsste |
| 14:04 | uit Spaans in Engels | Subtitles: Spanish -> English
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
 Net-lede tot 02:04 Nov 8 | | No BB entries | Kwotasies: 8 |
| 13:00 | uit Oekraïens in Engels | 6 pages of Ukrainian to English
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Net-lede tot 01:00 Nov 8 | | 5 | Kwotasies: 5 |
| 12:51 | uit Engels in Sloweens
uit Sloweens in Engels | Slovenian proofreading
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | 4.9 | Kwotasies: 3 |
| 07:48 | uit Duits in Engels | Translation Medica-Pharmaceutical
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: Wordfast, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Net-lede tot 19:48 | Logged in visitor | No blueboard record | Kontak direk |
| 07:36 | uit Duits in Engels | Translation
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: Wordfast, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Net-lede tot 19:36 | Logged in visitor | No blueboard record | Gesluit |
| 07:00 | Engels
uit Portugees in Engels | English Proofreaders & Portuguese Translators - Database Update
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
Sagteware: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast, Microsoft Word
Land: Brasilië
|  Professional member | 5 | Kontak direk |
| 05:46 | uit Spaans in Engels
uit Engels in Spaans | Intérprete simultáneo inglés><español
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
Land: Spanje
Net-lede tot 17:46 | | 5 | Kontak direk |
| 03:39 | uit Deens in Engels
uit Sweeds in Engels | Medicine-Pharmaceutical leaflet
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: Microsoft Word
| Professional member LWA: 3.7 out of 5 | 4.2 | Kwotasies: 6 |
| 23:00 Nov 6 | uit Chinees in Engels | Possible large Chinese to English translation project
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
| | 4.1 | Kontak direk |
| 22:08 Nov 6 | uit Bulgaars in Engels | Translation form Bulgarian into Engliah
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: Wordfast, Microsoft Word
Land: Verenigde State
Sertifisering: Vereis
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kwotasies: 4 |
| 20:27 Nov 6 | uit Italiaans in Engels | Translation for a legal (lease) document
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
| | 4.8 | Kwotasies: 17 |
| 20:16 Nov 6 | uit Portugees in Engels | Urgent Rush Job - 4 short texts
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member | No blueboard record | Gesluit |
| 19:56 Nov 6 | uit Koreaans in Engels
uit Spaans in Engels
uit Letties in Engels
uit Litaus in Engels
uit Chinees in Engels
7 meer pare | Subtitle QC - Los Angeles-Area Translators Only
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | No BB entries | Kontak direk |
| 19:50 Nov 6 | uit Arabies in Engels
uit Portugees in Engels
uit Bulgaars in Engels
uit Tsjeggies in Engels
uit Deens in Engels
7 meer pare | Subtitling QC - Los Angeles-area Translators Only
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | No BB entries | Kontak direk |
| 17:59 Nov 6 | uit Spaans in Engels | Seeking Nautical/Maritime Translators
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
Sagteware: Microsoft Word
Land: Spanje
|  Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kwotasies: 11 |
| 17:29 Nov 6 | uit Engels in Bengaals
uit Bengaals in Engels | Urgent Bengali interpreter needed for Monday
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
Land: Verenigde Koninkryk
Net-lede | | 4.8 | Gesluit |
| 17:27 Nov 6 | uit Duits in Engels | German into English
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
| | 5 | Kontak direk |
| 17:07 Nov 6 | uit Oekraïens in Engels | Patent claims
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 4.4 out of 5 | 4.5 | Kontak direk |
| 16:55 Nov 6 | uit Engels in Koreaans
uit Koreaans in Engels | Korean Interpreter Needed in Wolverhampton
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
Land: Verenigde Koninkryk
| | 4.5 | Kontak direk |
| 16:53 Nov 6 | uit Frans in Engels | Translation for a legal (lease) document
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
| | 4.8 | Kwotasies: 21 |
| 16:29 Nov 6 | uit Yslands in Engels | Icelandic>English, registration certificate
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kwotasies: 1 |
| 16:23 Nov 6 | uit Duits in Italiaans
uit Duits in Frans
uit Duits in Engels
uit Duits in Spaans
uit Engels in Duits | Translation - manuals for RC models
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
Sagteware: SDL TRADOS
| Corporate member | 5 | Kontak direk |
| 16:17 Nov 6 | uit Japannees in Engels
uit Engels in Japannees | Need Japanese interpreter/translator for interview(s) - Baltimore/DC
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
Land: Verenigde State
| Logged in visitor | No blueboard record | Kontak direk |
| 16:01 Nov 6 | uit Engels in Hebreeus
uit Hebreeus in Engels | 2-Day Hebrew Interpreting
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
| | 5 | Kwotasies: 0 |
| 15:53 Nov 6 | uit Chinees in Engels | Chinese to English linguists required
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Gesluit |
| 15:37 Nov 6 | uit Frans in Engels
uit Duits in Engels | Translation: German/French > English
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | 5 | Kontak direk |
| 15:34 Nov 6 | uit Italiaans in Engels | Big translation project
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Corporate member | 4.5 | Kwotasies: 34 |
| 15:28 Nov 6 | uit Yslands in Engels | Icelandic to English medical translation
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Corporate member LWA: 4.9 out of 5 | 4.9 | Kontak direk |
| 15:00 Nov 6 | uit Engels in Bulgaars
uit Bulgaars in Engels | Interpreter in Cardiff area needed (education)
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
Land: Verenigde Koninkryk
| Corporate member | 5 | Kontak direk |
| 14:24 Nov 6 | uit Spaans in Engels* | URGENT legal translation (immediate)
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Gesluit |
| 14:18 Nov 6 | uit Duits in Engels | Bedienungsanleitung
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sertifisering: Vereis
| | 4.8 | Kwotasies: 17 |
| 14:11 Nov 6 | uit Engels in Frans
uit Frans in Engels | simultané et consécutif
Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk
Land: Frankryk
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kwotasies: 10 |
| 13:37 Nov 6 | uit Duits in Engels | Vortrag (Technik: Schwellen / Steuerung / railway sleepers)
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | 4.9 | Kontak direk |
| 13:36 Nov 6 | uit Kazakh in Engels
uit Russies in Engels | Media analyst in Kazachstan
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
Land: Kazakstan
| | No BB entries | Kontak direk |
| 13:31 Nov 6 | uit Nederlands in Engels | BE-Dutch to English Legal text on Environment
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: Microsoft Word
Land: Verenigde Koninkryk
| | 5 | Kwotasies: 3 |
| 12:58 Nov 6 | uit Duits in Engels* | URGENT!!! Patentübersetzung, Medizin, ca. 10.000 wörter
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: SDL TRADOS, Other CAT tool,
Microsoft Word
Sertifisering: Vereis
| | 5 | Gesluit |
| 12:48 Nov 6 | uit Nederlands in Engels* | HRM text in xls, word also possible
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Gesluit |
| 11:39 Nov 6 | uit Duits in Spaans
uit Duits in Engels | Regelmässiger Übersetzungsbedarf SDL TRADOS Studio
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
Sagteware: SDL TRADOS
| Professional member | No BB entries | Kontak direk |
| 11:31 Nov 6 | uit Duits in Engels | DE > EN Job (100 lines)
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sertifisering: Sertifisering: Vereis
| | 4.9 | Gesluit |
| 11:28 Nov 6 | uit Frans in Engels | FR-ENG with Trados
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 4.5 out of 5 | 4.5 | Kwotasies: 26 |
| 11:15 Nov 6 | Engels | Proofreading of 2445 w for the next 3-4 h
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Sagteware: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast, Microsoft Word
Land: Verenigde State
| Professional member | 5 | Gesluit |
| 11:04 Nov 6 | uit Nederlands in Duits*
uit Nederlands in Engels*
uit Nederlands in Spaans*
uit Nederlands in Frans*
uit Nederlands in Italiaans*
1 meer pare | Short political text
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Gesluit |
| 10:27 Nov 6 | uit Spaans in Engels
uit Spaans in Frans
uit Spaans in Duits
uit Spaans in Pools
uit Spaans in Tsjeggies
5 meer pare | INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE VITROCERÁMICAS
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
Sagteware: SDL TRADOS, Adobe Acrobat
Sertifisering: Vereis
| Professional member | 5 | Kwotasies: 38 |
| 09:51 Nov 6 | uit Nederlands in Engels | Vertaler gezocht: Ned - Eng
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | 4.9 | Gesluit |
| 09:31 Nov 6 | uit Tamil in Engels | Birth certificate
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| | 4.9 | Gesluit |
| 09:25 Nov 6 | uit Spaans in Engels | Environmental Impact Reports - Mining & Energy
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member | 4.9 | Gesluit |
| 09:13 Nov 6 | uit Frans in Engels* | Traduction FR-EN convention de partenariat
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
Net-lede | Professional member | 4.9 | Gesluit |
| 08:50 Nov 6 | uit Sweeds in Engels | Medial report, simple
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Gesluit |
| 08:02 Nov 6 | uit Chinees in Engels | Chinese to English linguists required
Werksgeleentheid-tipe: Vertaling
| Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | Gesluit |
| 07:25 Nov 6 | uit Italiaans in Engels | Calling Italian to English Translators
Werksgeleentheid-tipe: Potensieel
| Professional member | No BB entries | Gesluit |
| 1 2 3 Volgende Onlangsste |
The translation workplace 
