Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Physics » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Physics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
2
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in Arabic Native in Arabic
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
3
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
4
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
5
Mina Francis
Mina Francis
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
6
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
7
badr-L
badr-L
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian) Native in Arabic, French (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in French
english, french, finance, trados, industry, technology
8
Asmaa Qadry
Asmaa Qadry
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Physics, ...
9
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabic Native in Arabic
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
10
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in French (Variants: Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian) Native in French, Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
11
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
12
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
13
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, ...
14
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic Native in Arabic
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
15
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle Native in Kabyle, Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
16
Ruba Kayal
Ruba Kayal
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in Arabic
arabic, english, medicine, biology, psychology, french, localization, general translation, general, translation, ...
17
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
18
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabic
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
19
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, Agriculture, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing