Freelance translators » German to English » Science » Page 2

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

703 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in English Native in English
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
22
Tom Harding
Tom Harding
Native in English Native in English
ArrayManagement, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
23
Karin T
Karin T
Native in German Native in German
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
24
Brent Sørensen
Brent Sørensen
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
25
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
26
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in English Native in English
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
27
Julianne Rowland
Julianne Rowland
Native in English (Variant: US) Native in English
Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
28
milansavic
milansavic
Native in Serbian Native in Serbian
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
29
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, German (Variant: Germany) Native in German
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
30
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayAgriculture, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
31
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
32
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
33
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
34
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in German Native in German
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
35
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
36
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
37
Roland Idaczyk
Roland Idaczyk
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayAstronomy & Space
38
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
39
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
40
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing