Freelance translators » German to English » Science » Page 3

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

610 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayEconomics, Genetics, Transport / Transportation / Shipping, Science (general), ...
42
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
43
kanemochi
kanemochi
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Science (general), ...
44
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Romanian Native in Romanian
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
45
elias29
elias29
Native in Greek Native in Greek
 		english, german, greek, translator, proofreader
46
Solene Mathieu Tchuisseu Mbakop
Solene Mathieu Tchuisseu Mbakop
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		french, english, german, translate, translation, native, proofreading, editing, manual
47
Frits Ens
Frits Ens
Native in Dutch Native in Dutch, Frisian Native in Frisian
 		Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
48
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
49
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Management, Energy / Power Generation, Economics, ...
50
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
 		legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
51
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
52
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in German Native in German
 		Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
53
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in German Native in German
 		translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
54
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
55
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
56
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo
 		Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
57
Diego Agostini
Diego Agostini
Native in Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish, English Native in English
 		linguistics, biology, arachnology, sociolinguistics, multilingualism, endangered languages, endangered species, migration, ecology, zoology, ...
58
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in German Native in German
 		English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
59
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
60
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayGenetics, Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing