ProZ.com se wêreldwye gids van vertalingdienste
 The translation workplace
Ideas
Brontaal: Doeltaal:
Velde:
Soekterm (opsioneel):
Types:  Sluit vertalingwerksgeleenthede in  Sluit tolkwerksgeleenthede in  Sluit potensiële werksgeleenthede in
Gevorderde soektogmodus | Bekyk almal

Tyd Tale Werksgeleentheiddetails Gepos deur
Uitkontrakteerder se affiliasie
Uitkontrakteerder-DWW-gem Likelihood of working again Status
1 2 3 Volgende   Onlangsste
20:34
uit Engels in Duits
English into German Legal Translation
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Kontak direk
18:25
uit Engels in Duits
Legal document, 8000 words, URGENT (by friday COB)
Translation

Net-lede tot 06:25 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
7
Quotes
16:39
uit Duits in Engels
uit Engels in Duits
IFRS-Übersetzer gesucht
Translation

Net-lede tot 04:39 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontak direk
16:30
uit Frans in Engels
uit Frans in Duits
"Site internet, tourisme, marketing"
Translation
(Potensieel)

Sagteware: SDL TRADOS
Land: Frankryk
Sertifisering: Vereis
Net-lede tot 16:30 Jun 27
Logged in visitor
No record
Kontak direk
15:42
uit Engels in Duits
anspruchsvoller Text aus dem Bereich IT/Pharma
Translation

Sagteware: SDL TRADOS
Net-lede tot 03:42 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontak direk
14:57 Ungarisch - Deutsch, 40 Wörter, Allgemeines
Translation

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Korporatiewe lid
4.4 Kontak direk
14:54 1 meer pare Searching linguists for long term cooperation from Bulgarian and Romanian
Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
(Potensieel)

Sagteware: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Net-lede
Corporate member
Korporatiewe lid
No entries
Kontak direk
14:22 Groot veilingproject!
Translation

Net-lede tot 02:22 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Kontak direk
14:09
uit Russies in Frans
uit Russies in Duits
2 meer pare
Переводчик_русский-figs/jpn/kor/zho_игры
Checking/editing
(Potensieel)

Sagteware: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Kontak direk
14:00
uit Frans in Engels
uit Frans in Spaans
uit Frans in Duits
Translations for cultural sector
Translation
(Potensieel)

Net-lede tot 02:00 Jun 27
Non logged in visitor
No record
Quotes
13:43 Tradução de Certificados, 450 palavras, Português-Alemão (Suíça)
Translation

Sagteware: Microsoft Word, Microsoft Excel
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
5
Quotes
13:22
uit Deens in Duits
uit Deens in Frans
uit Fins in Frans
7 meer pare
Searching linguists for long term cooperation from Scandinavian languages
Translation, Checking/editing, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
(Potensieel)

Sagteware: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Net-lede
Corporate member
Korporatiewe lid
No record
Kontak direk
12:48
uit Chinees in Duits
Beglaubigte Übersetzung aus dem Chinesischen ins Deutsche
Translation

Land: Duitsland
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontak direk
12:46
uit Engels in Frans
uit Engels in Duits
uit Engels in Spaans
1 meer pare
traduzione manuale istruzioni di gioco da tavolo (fantasy/storico)
Translation

Sagteware: SDL TRADOS
Land: Italië
Sertifisering: Vereis
Non logged in visitor
No record
Kontak direk
12:34
uit Spaans in Duits
Beglaubigte Urkundenübersetzungen
Translation

Land: Duitsland
Net-lede tot 00:34 Jun 27
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Korporatiewe lid
5 Gesluit
12:15 Product information sheet, 525 words
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Past quoting deadline
09:31
uit Deens in Duits
Subtitle Translation from Danish to German
Translation

Sagteware: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:14
uit Russies in Duits
Перевод с русского на немецкий язык (медицина, юриспруденция)
Translation
(Potensieel)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontak direk
08:45 PATENT NL/DE
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Kontak direk
08:17
uit Engels in Duits
uit Grieks in Duits
Call for German editors
Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Korporatiewe lid
5 Kontak direk
08:15
uit Engels in Duits
Englisch ins Deutsch, Technik / Wasserfilter, 8932 Wörter
Translation

Sertifisering: Vereis
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
21
Quotes
07:35
uit Chinees in Duits
Chinese to German long-term partnership
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
4
Quotes
05:51
uit Grieks in Duits
Legal translation, 12.000 words
Translation

Land: Griekeland
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontak direk
21:21
Jun 25
Lezioni private di grammatica e conversazione in lingua tedesca
Education

Land: Italië
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Korporatiewe lid
5
2
Quotes
21:19
Jun 25
uit Engels in Duits
10000 Words
Translation

Logged in visitor
No record
26
Quotes
09:38
Jun 25
uit Frans in Duits
Traduction fr>de
Translation

Sagteware: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
5 Kontak direk
09:37
Jun 25
Legal, 1700 words
Translation

Land: Italië
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:19
Jun 25
7 meer pare Long-term collaboration - Financial field, IT>EN 50k words
Translation, Checking/editing
(Potensieel)

Sagteware: SDL TRADOS
Land: Italië
Logged in visitor
No record
Kontak direk
05:26
Jun 25
uit Engels in Spaans
uit Frans in Duits
French>German translators & Spanish, Chinese interpreters
Translation

Blue Board outsourcer
4.6 Kontak direk
23:54
Jun 24
uit Engels in Duits
Urgent English to German document translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Kontak direk
13:25
Jun 24
uit Duits in Turks
uit Turks in Duits
uit Arabies in Turks
uit Turks in Arabies
ALMANCA VE ARAPÇA TERCÜMAN ARANIYOR...!
Translation, Checking/editing, Other: Consecutive Translation

Sagteware: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Adobe Acrobat
Logged in visitor
No record
Kontak direk
03:57
Jun 24
uit Engels in Duits
Legal / contract, 4000 words for Monday evening
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Gesluit
18:20
Jun 23
uit Spaans in Engels
uit Spaans in Duits
CV in pdf and webpage content in Word, 1000 words
Translation

Professional member
No record
Past quoting deadline
17:27
Jun 23
uit Engels in Frans
uit Engels in Duits
[Rush] 1500 words business general
Translation

Land: Verenigde State
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
Korporatiewe lid
4.7 Past quoting deadline
12:54
Jun 23
uit Engels in Duits
Trados 7K - TECHNICAL MANUAL
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Korporatiewe lid
5
32
Quotes
10:55
Jun 23
Techniche Lieferbedingungen / Vertrag / 18k words / TRADOS
Translation

Sagteware: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:39
Jun 23
uit Russies in Duits
Перевод_Русский-Немецкий_медицинская выписка
Translation

Sagteware: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:28
Jun 23
uit Engels in Duits
URGENT English to German
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Gesluit
09:04
Jun 23
uit Duits in Engels
uit Engels in Duits
DE<>EN, long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
(Potensieel)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Kontak direk
08:44
Jun 23
uit Engels in Spaans
uit Engels in Frans
uit Engels in Duits
Medical translators and proofreaders
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Kontak direk
08:39
Jun 23
uit Chinees in Duits
FINACIAL REPORTS;TRADOS; 10 500 k new words
Translation

Land: Duitsland
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
Korporatiewe lid
4.7 Past quoting deadline
08:21
Jun 23
uit Duits in Engels
uit Engels in Duits
DE<>EN, long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
(Potensieel)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Kontak direk
08:18
Jun 23
uit Duits in Frans
uit Frans in Duits
DE<>FR, long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
(Potensieel)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Kontak direk
08:08
Jun 23
uit Engels in Duits
MTPE - English into GERMAN
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Kontak direk
08:06
Jun 23
uit Engels in Duits
Looking for Marcom/Digital Media-Digital Video experienced translators ENG-FRE
Translation, MT post-editing

Sagteware: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Kontak direk
07:40
Jun 23
uit Frans in Engels
uit Frans in Spaans
uit Frans in Duits
Sworn translations in Lyon, France
Translation
(Potensieel)

Land: Frankryk
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Past quoting deadline
07:17
Jun 23
uit Engels in Duits
IT text translation
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
4 Kontak direk
06:38
Jun 23
Gerichtsunterlagen, 23 Seiten, 5356 Wörter
Translation

Blue Board outsourcer
5 Gesluit
20:06
Jun 22
uit Engels in Duits
EN -> DE copyediting of our homepage, 25 text strings. Other ongoing DE work.
Translation, Checking/editing, Copywriting

Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
18:18
Jun 22
uit Engels in Duits
uit Duits in Engels
Translator DE-EN
Translation

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Korporatiewe lid
4.4 Kontak direk
1 2 3 Volgende   Onlangsste


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
memoQ translator pro
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.