German Translation Jobs

Brontaal:
Doeltaal:

Velde:

Soekterm (opsioneel):

Types:

Sluit vertalingwerksgeleenthede in Sluit tolkwerksgeleenthede in Sluit potensiële werksgeleenthede in

Tyd	Tale	Werksgeleentheiddetails	Gepos deur Uitkontrakteerder se affiliasie	Uitkontrakteerder-DWW-gem	Status
08:45	uit Pools in Duits	Opony zimowe Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: Microsoft Word	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
23:55 Nov 6	uit Engels in Duits	3370 words - Technical Marketing Material Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Professional member	4.9	Gesluit
21:10 Nov 6	uit Engels in Duits	Accommodation Booking Software Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kwotasies: 34
18:10 Nov 6	uit Spaans in Duits	Escritura de compra-venta Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: Microsoft Word Sertifisering: Vereis	Professional member	4.9	Kontak direk
17:46 Nov 6	uit Engels in Frans uit Engels in Duits uit Engels in Italiaans uit Engels in Portugees	Marketing Survey Translation Project Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDL TRADOS, Other CAT tool, Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Acrobat Sertifisering: Vereis Net-lede	Corporate member	5	Kwotasies: 44
16:44 Nov 6	uit Engels in Duits*	English > German Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
16:23 Nov 6	uit Duits in Italiaans uit Duits in Frans uit Duits in Engels uit Duits in Spaans uit Engels in Duits	Translation - manuals for RC models Werksgeleentheid-tipe: Potensieel Sagteware: SDL TRADOS	Corporate member	5	Kontak direk
15:59 Nov 6	uit Engels in Duits	Editing of marketing document - 1551 words Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Net-lede	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
15:34 Nov 6	uit Engels in Duits	Translation: English to German Werksgeleentheid-tipe: Potensieel Sagteware: Microsoft Word, Adobe Acrobat	Blue Board outsourcer	No BB entries	Kwotasies: 26
14:37 Nov 6	uit Deens in Duits	Übersetzung Dänisch-Deutsch Indesign-Format Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: Indesign	Blue Board outsourcer	4.8	Kontak direk
14:30 Nov 6	uit Engels in Duits	ENGLISH> GERMAN Translators and editors Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDL TRADOS	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	Kontak direk
12:22 Nov 6	uit Engels in Duits	Contract translation Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDL TRADOS Net-lede	Professional member	No blueboard record	Gesluit
11:04 Nov 6	uit Nederlands in Duits* uit Nederlands in Engels* uit Nederlands in Spaans* uit Nederlands in Frans* uit Nederlands in Italiaans* 1 meer pare	Short political text Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
10:52 Nov 6	uit Engels in Duits	Medical translator required for ongoing project Werksgeleentheid-tipe: Potensieel Sagteware: SDL TRADOS	Corporate member	4.9	Kontak direk
10:51 Nov 6	uit Engels in Duits	Technische Übersetzungen in SDLX Werksgeleentheid-tipe: Potensieel Sagteware: SDLX	Corporate member LWA: 4.9 out of 5	4.9	Kwotasies: 6
10:36 Nov 6	uit Spaans in Duits	Markenrechte Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Blue Board outsourcer	4.5	Gesluit
10:27 Nov 6	uit Spaans in Engels uit Spaans in Frans uit Spaans in Duits uit Spaans in Pools uit Spaans in Tsjeggies 5 meer pare	INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE VITROCERÁMICAS Werksgeleentheid-tipe: Potensieel Sagteware: SDL TRADOS, Adobe Acrobat Sertifisering: Vereis	Professional member	5	Kwotasies: 38
10:05 Nov 6	uit Nederlands in Duits	translation nl-de Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Gesluit
09:29 Nov 6	uit Engels in Duits	Gambling website translation Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sertifisering: Vereis	Corporate member	5	Gesluit
08:39 Nov 6	uit Duits in Sweeds uit Sweeds in Duits	Dolmetscher für de<->sv gesucht Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk Land: Swede	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.2	Kontak direk
00:46 Nov 6	uit Engels in Arabies uit Engels in Nederlands uit Engels in Frans uit Engels in Duits uit Engels in Japannees 4 meer pare	Software Localization "IN COUNTRY" Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDL TRADOS, Passolo, SDLX, Wordfast, Microsoft Word	Corporate member	5	Gesluit
18:51 Nov 5	uit Frans in Duits uit Italiaans in Frans uit Italiaans in Engels uit Spaans in Italiaans	building and civil engineering translation project Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Land: Spanje	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	5	Gesluit
18:41 Nov 5	uit Engels in Duits	English > German translation (on-site at company offices in Seattle) Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Corporate member	5	Gesluit
16:55 Nov 5	uit Spaans in Nederlands uit Nederlands in Spaans uit Grieks in Spaans uit Spaans in Grieks uit Engels in Nederlands 3 meer pare	Permanent Jobs in Barcelona and Belfast Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: Microsoft Word Sertifisering: Vereis	Corporate member	5	Kwotasies: 21
16:27 Nov 5	uit Italiaans in Duits*	Manuale Operativo Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sertifisering: Vereis	Blue Board outsourcer	4.8	Gesluit
15:45 Nov 5	uit Chinees in Duits uit Japannees in Duits uit Koreaans in Duits	Game Localization Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Land: Duitsland	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.9	Kontak direk
15:24 Nov 5	uit Engels in Duits	Translation: English > German Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDLX	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
15:16 Nov 5	uit Spaans in Duits	Vereidigte(r) Übersetzer(in) gesucht Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: Multicorpora Sertifisering: Vereis	Professional member	4.9	Gesluit
10:05 Nov 5	uit Engels in Bulgaars uit Engels in Tsjeggies uit Engels in Deens uit Engels in Nederlands uit Engels in Estnies 7 meer pare	WANTED: EXTENSIVELY EXPERIENCED AVIATION TRANSLATORS (FREELANCE) Werksgeleentheid-tipe: Potensieel	Blue Board outsourcer	4.5	Kontak direk
08:04 Nov 5	uit Frans in Duits	Traduction du français vers l'allemand. Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDL TRADOS, Microsoft Word	Blue Board outsourcer	No BB entries	Gesluit
06:08 Nov 5	uit Pools in Duits	Beglaubigte Übersetzung Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Land: Duitsland	Blue Board outsourcer	No BB entries	Gesluit
22:31 Nov 4	uit Engels in Duits	IT Datasheet Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: SDL TRADOS, Microsoft Word, Adobe Acrobat	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	5	Gesluit
19:26 Nov 4	uit Spaans in Duits	846 palabras - Texto médico técnico Werksgeleentheid-tipe: Vertaling	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
18:21 Nov 4	uit Engels in Nederlands uit Engels in Frans uit Engels in Duits uit Engels in Italiaans uit Engels in Portugees 7 meer pare	Translations in the field of aviation Werksgeleentheid-tipe: Potensieel Sagteware: SDL TRADOS, DejaVu, Microsoft Word, Microsoft Excel Sertifisering: Sertifisering: Vereis	Corporate member LWA: 5 out of 5	5	Gesluit
18:08 Nov 4	uit Engels in Arabies uit Engels in Bengaals uit Engels in Frans uit Engels in Duits uit Engels in Koreaans 5 meer pare	5 word translation job: English into 13 language combinations. Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Sagteware: Microsoft Word, Adobe Acrobat	Professional member	No BB entries	Gesluit
18:08 Nov 4	uit Engels in Spaans uit Engels in Frans uit Engels in Duits	Owner's manual translation - ionizing blow gun Werksgeleentheid-tipe: Vertaling Net-lede	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Gesluit
18:02 Nov 4	uit Frans in Duits	Dolmetscher Französisch-Deutsch gesucht Werksgeleentheid-tipe: Tolkwerk Land: Duitsland	Non logged in visitor	No blueboard record	Kontak direk

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Steundiens	New to ProZ.com? Sign up for free
Hierdie vertalers koördineer die vertaling van ProZ.com in Afrikaans Team Coordinators: Samuel Murray Onthou, nog nie die hele werf is vertaal nie. Werflokalisasie vind in fases plaas. Die mees aktiewe dele van die werf word eerste vertaal. As jy 'n fout in die vertaling van enige deel van die werf raaksien wat reeds gelokaliseer is, stel asseblief een van die lokaliseringkoördineerders hier onder in kennis. For information on how you can help localize the site, please click here.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something