KudoZ se ope woordelyste (KOG)

Terme wat deur ProZ.com-vertalers vertaal is deur die KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Verwante hulpbronne

uit Engels in Duits translators (16532)
Ander aanlyn woordelyste in hierdie paar (84)

Search the KudoZ open glossary
Taalpaar	Veld
Source: Target:

uit Engels in Duits vertalingwoordelyste

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Steundiens	New to ProZ.com? Sign up for free
Hierdie vertalers koördineer die vertaling van ProZ.com in Afrikaans Team Coordinators: Samuel Murray Onthou, nog nie die hele werf is vertaal nie. Werflokalisasie vind in fases plaas. Die mees aktiewe dele van die werf word eerste vertaal. As jy 'n fout in die vertaling van enige deel van die werf raaksien wat reeds gelokaliseer is, stel asseblief een van die lokaliseringkoördineerders hier onder in kennis. For information on how you can help localize the site, please click here.

KudoZ se ope woordelyste (KOG)

uit Engels in Duits vertalingwoordelyste

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Algemeen / gesprekke / groete / briewe
Ander
Antropologie
Arbeid = Menslike hulpbronne *
Argeologie
Argitektuur
Astronomie & ruimte
Bankwese = Finansiering *
Belasting = Regte: Belasting *
Belegging / sekuriteite
Bemarking / marknavorsing
Besigheid/handel (algemeen)
Bestuur
Biologie (tegnies, chemies, mikro)
Bioskoop, fliek, TV, drama
Bosbou / hout / timmerhout
Botanie
Bouwerk = Konstruksie *
Chemie, chemiese wetenskap/ingenieurswese
DVD's = Media *
Digkuns & letterkunde
Druk & uitgewery
Eiendom
Ekonomie
Elektronika / elektriese ingenieurswese
Energie / kragopwekking
Esoteriese praktyk
Farmaseutika = Medies: Farmasie *
Fiksie = Digkuns&letterkunde *
Film & TV = Bioskoop *
Filosofie
Finansiering (algemeen)
Finansiële markte = Finansiering *
Fisika
Fotografie / beelding (&grafiese kuns)
Gastronomie = Kookkuns / kosmaak *
Genealogie
Genetika
Geografie
Geologie
Geskiedenis
Gesondheidsorg = Medies: Gesondheid *
Glas = Materiaal *
Godsdiens
Grafiese kuns = Fotografie / beelding *
Grond = Eiendomme *
Hotelle = Toerisme *
Hout = Materiaal *
Houtbedryf = Bosbou *
IT (inligtingstegnologie)
Idiome / spreekwoorde / spreuke
Ingenieurswese (algemeen)
Ingenieurswese: Chemie = Chemie *
Ingenieurswese: Elektries = Elektronika *
Ingenieurswese: Industrieel
Ingenieurswese: Kernkrag = Kernkrag *
Ingenieurswese: Lug = Vlug *
Ingenieurswese: Meganies = Meganika *
Ingenieurswese: Siviel = Konstruksie *
Internasionale organisasies/ontwikkeling/samewerking
Internet, e-handel
Joernalisme
Juwele, edelstene, metale = Mynbou *
Karre = Motors *
Keramiek = Materiaal *
Kernkrag-ingenieurswese/wetenskap
Kinderliteratuur = Digkuns&letterkunde *
Kleinhandel
Klere = Tekstiel *
Kommunikasie = Telekommunikasie *
Konstruksie / siviele ingenieurswese
Kontrakte = Regte: Kontakte *
Kookkuns / kosmaak
Kos & suiwel
Kosmetiek, skoonheid
Krag = Energie *
Kuns, kuns & vlyt, verf
Landbou
Letterkunde = Digkuns & letterkunde *
Lewende hawe / veekunde
Linguistiek
Logistiek = Vervoer *
Masjinerie & gereedskap = Meganies *
Materiaal (plastiek, keramiek, ens)
Media / multimedia
Medies (algemeen)
Medies: Farmaseutika
Medies: Gesondheidsorg
Medies: Instrumente
Medies: Kardiologie
Medies: Tandheelkunde
Meganika / meganiese ingenieurswese
Menslike hulpbronne
Metallurgie / gietwerk
Meteorology
Metrologie
Meubels / huishoudelike toestelle
Militêr / weermag
Mode = Tekstiel *
Motors / karre & vragmotors
Multimedia = Media *
Musiek
Mynbou & minerale / juwele
Name (persoonlik, besigheid)
Netwerke = Rekenaars: Netwerke *
Olie&Gas = Petroleum *
Omgewing & ekologie
Ontspanning = Toerisme *
Opmeting
Opvoedkunde / pedagogiek
Oudit = Finansiering *
Outomasie & robotika
Papier / papiervervaardiging
Patente
Patente = Regte: Patente *
Pedagogiek = Opvoedkunde *
Petroleum-ingenieurswese/wetenskap
Plante = Botanie *
Plastiek = Materiaal *
Politiek = Staatsleer *
Regte (algemeen)
Regte: Belasting & doeane
Regte: Kontak(te)
Regte: Patente, handelsmerke, kopiereg
Reis = Toerisme *
Rekenaars (algemeen)
Rekenaars: Hardeware
Rekenaars: Sagteware
Rekenaars: Stelsels, netwerke
Rekeningkunde
Reklame / skakelwese
Robotika = Outomasie & robotika *
Rubber = Materiaal *
SAP
Sagteware = Rekenaars: Sagteware *
Seil = Skepe *
Sertifikate, diplomas, lisensies, CV's
Sielkunde
Simbole / afkortings / akronieme = Algemeen *
Skakelwese = Reklame *
Skepe, seil, vloot
Sleng
Sosiale wetenskap, sosiologie, etiek, ens
Soölogie
Speletjies / videospeletjies / spele / casino
Sport / fiksheid / rekreasie
Staatsleer / politiek
Statistiek = Wiskunde *
Tandheelkunde = Medies: Tandheelkunde *
Tekstiel / klere / mode
Telekom(munikasie)
Toerisme& reis
Treine = Vervoer *
Veeartseny = Lewende hawe *
Veekunde = Lewende hawe *
Versekering
Verskeping = Vervoer *
Vervaardiging
Vervoer / vervoerwese / verskeping
Videoredigering / DVD's = Media *
Videospeletjies = Speletjies *
Vissery
Vloot = Skepe *
Vlug/lugmag/ruimte
Voeding
Volksverhale
Wetenskap (algemeen)
Wiskunde & statistiek
Wyn / wynkunde / wingerdbou
Yster & staal = Metallurgie *