GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:49 Mar 4, 2005 |
Portuguese to English translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: rhandler Local time: 21:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | judicial or extrajudicial notice |
|
Notificação judicial ou extrajudicial judicial or extrajudicial notice Explanation: Literal, but used this way, look: TECHNICAL COOPERATION AGREEMENT No 001 ... with a prior notice of at least 30 (thirty) days, independently from any indemnity, compensation, claim, or judicial or extrajudicial notice as provided for in ... www.iin.oea.org/Acuerdos/Acuerdos_ %202004/Acuerdo%20SDEH_ingles.htm -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2005-03-04 15:58:37 GMT) -------------------------------------------------- Another example: [PDF] AGREEMENT FOR DISTRIBUTION OF File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML ... 10.2 This Agreement shall be terminated by operation of law, irrespective of any judicial or extrajudicial notice, in the event of breach by any of the parties ... www.bovespa.com.br/pdf/sinalinfoi.pdf |
| |
Grading comment
| ||