ProZ.com se wêreldwye gids van vertalingdienste
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Velde:

« PrevOm resultaattellings te sien, verfyn asseblief jou soekkriteriaMeer »
Tyd Taalpaar
Veld		 VraagVraerAntwoorde
10:40 uit Spaans in Italiaans
Sport / fiksheid ... 		Bedle Maura Tamborini -
10:40 uit Nederlands in Frans
Omgewing & ekolog... 		regievoerend parlotte 1
10:39 uit Italiaans in Frans
Regte: Kontak(te) 		da lui ritenute tali Rachida Benbekhti 1
10:38 uit Duits in Italiaans
Meganika / megani... 		Gebäudeaufnahmen FGHI 1
10:37 uit Engels in Frans
Finansiering (alg... 		swap breakage costs Sylvie André 2
10:36 uit Italiaans in Frans
Regte: Kontak(te) 		rapporto di "agenzia" Rachida Benbekhti -
10:35 uit Engels in Pools
Militêr / weermag 		pistol grip Arthurson 2
10:34 ^ round magazine Arthurson 1
10:34 ^ rod kit Arthurson 1
10:33 uit Italiaans in Engels
IT (inligtingsteg... 		coda di invio lisajoseph 1
10:33 uit Engels in Pools
Militêr / weermag 		side folding stock Arthurson 1
10:31 uit Engels in Pools
Vervoer / vervoer... 		no frames receivers requested Arthurson -
10:28 uit Frans in Engels
Kookkuns / kosmaa... 		biscuit coulant lacté Miranda Joubioux 1
10:28 uit Engels in Italiaans
Chemie, chemiese ... 		fatty alcohol mixture or mixtures of fatty alcohols alessandra bocco -
10:27 uit Russies in Engels
Kos & suiwel 		ультрафобный ultrahydrophobic Jack Doughty 2
10:27 uit Arabies in Engels
Toerisme& reis 		حجاج القرعة mohamed mustafa 3
10:27 uit Engels in Arabies
Bemarking / markn... 		processed drola 3
10:20 uit Russies in Engels
Regte: Kontak(te) 		базовая организация changeling 3
10:19 uit Italiaans in Engels
Opvoedkunde / ped... 		preparazione all’estero al modulo professionale Franco Rigoni 1
10:17 uit Frans in Engels
Finansiering (alg... 		banque à capitaux mixtes Adjoa des Bordes 1
10:15 uit Masedonies in Engels
Konstruksie / siv... 		носива жила ssanndrra -
10:14 uit Frans in Italiaans
Meubels / huishou... 		défroissage vertical Silvia Guazzoni 2
10:11 uit Engels in Kroaties
Meganika / megani... 		stroke PROMONTIUM 1
10:11 uit Duits in Russies
Rekeningkunde 		Allocate the remitter/Auftraggeber zuordnen Aljona Fuhrmann 1
10:09 uit Engels in Italiaans
Digkuns & letterk... 		relative subjects Maria Elisa Albanese 1
10:09 uit Engels in Roemeens
Ander 		branch related reportedly high safety-measures. anatrofin -
10:07 uit Duits in Italiaans
Meganika / megani... 		Angebotsumschreibung FGHI 3
10:06 uit Engels in Roemeens
Landbou 		exploatatie agricola tedy28 1
10:06 uit Engels in Pools
Versekering 		a further £20 premium discount if your friend takes out a policy with us Iwona2003 1
10:06 uit Frans in Engels
Konstruksie / siv... 		repris en sous-œuvre Wendy Leech 2
10:05 uit Engels in Frans
Rekenaars (algeme... 		Map to Boris Tsikel 4
10:05 uit Masedonies in Engels
Konstruksie / siv... 		котури ssanndrra 1
10:04 uit Duits in Russies
Rekeningkunde 		Amount difference parameters Aljona Fuhrmann 1
10:04 uit Engels in Spaans
Godsdiens 		was an inexpected setback to His plan Ana Juliá 2
10:02 uit Engels in Duits
Ingenieurswese (a... 		tape-rolling bearing...roller head camber Doris Isabelle Reusch 2
10:01 uit Engels in Bulgaars
Elektronika / ele... 		failed on Dr. Valja Werkmann 2
10:00 uit Duits in Russies
Rekeningkunde 		Asset counting Aljona Fuhrmann 1
09:59 uit Italiaans in Frans
Ander 		Unità di somma MYRIAM LAGHA -
09:59 uit Engels in Spaans
Godsdiens 		would be playing into Satan's hands Ana Juliá 4
09:57 uit Engels in Bosnies
Joernalisme 		media bias
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Albanees
Joernalisme 		media bias
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Oerdoe
Joernalisme 		media bias
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Slowaaks
Joernalisme 		media bias
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Bosnies
Digkuns & letterk... 		flashback
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Albanees
Digkuns & letterk... 		flashback
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Oerdoe
Digkuns & letterk... 		flashback
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Engels in Slowaaks
Digkuns & letterk... 		flashback
Glossary-building KudoZ
 Submission
-
09:57 uit Nederlands in Duits
Regte (algemeen) 		negatieve bijschrijvingsreserve Susanne Bittner -
09:56 uit Duits in Spaans
Motors / karre & ... 		Hochglanzverdichten RosaGL 1
09:56 uit Frans in Engels
Versekering 		dégâts de passage Wendy Leech 2
« PrevOm resultaattellings te sien, verfyn asseblief jou soekkriteriaMeer »
KudoZ™ translation help
Die KudoZ-netwerk is 'n raamwerk vir vertalers en ander om mekaar met vertalings of verduideliking van terme en kort sinsnedes te help.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Hierdie vertalers koördineer die vertaling van ProZ.com in Afrikaans

Team Coordinators: Samuel Murray
Onthou, nog nie die hele werf is vertaal nie. Werflokalisasie vind in fases plaas. Die mees aktiewe dele van die werf word eerste vertaal. As jy 'n fout in die vertaling van enige deel van die werf raaksien wat reeds gelokaliseer is, stel asseblief een van die lokaliseringkoördineerders hier onder in kennis.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Kopiereg © 1999-2009 ProZ.com - Alle regte voorbehou. Privacy