| WOORDELYSINSKRYWING (AFGELEI VAN VRAAG HIER ONDER) | | Engels term of frase: | Neither agree nor disagree | | Afrikaans vertaling: | Stem nie saam nie, maar verskil ook nie | | Ingetik deur: | manievz |
| Opsies:
- Dra by tot hierdie inskrywing |
Engels tot Afrikaans vertalings [Nie-PRO]
Kos & suiwel | | Engels term of frase: Neither agree nor disagree | | Phrase used in a questionnaire on selecting various tastes. Other colums list "Totally agree" or "Agree somewhat" |
| manievzKudoZ-aktiwiteitVrae: 1 (none open) Antwoorde: 2
Suid-Afrika
| | Local time: 14:39
|
| | Geselekteerde respons van:
 Annabel Koekemoer
Suid-Afrika
Local time: 14:39
| Grading comment Thanks Annabel. Your explanation flows well with the context of the document. I had hoped there would be something more concise as this is used as a heading of a (rather narrow) column.
4 KudoZ-punte is vir hierdie antwoord toegeken |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins vertroue:  eweknie-instemming (netto): +2 | | neither agree nor disagree Stem nie saam nie, maar verskil ook nie
Verduideliking:
Basically neutral, which translates as "neutraal" into Afrikaans
| | | Grading comment | Thanks Annabel. Your explanation flows well with the context of the document. I had hoped there would be something more concise as this is used as a heading of a (rather narrow) column. |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help Die KudoZ-netwerk is 'n raamwerk vir vertalers en ander om mekaar met vertalings of verduideliking van terme en kort sinsnedes te help. See also: Search millions of term translations |
| |
The translation workplace 
