Bonjour,
Je suis enseignante de français titulaire d'un Master 2 FLE (Français Langue Étrangère), d'un C1 en espagnol et B2 en anglais. Outre les cours de français et la création d'outils pédagogiques je réalise des traductions pour tous types de secteurs (industriel, aéronautique, tourisme...), référence sur demande.
Mes nombreux séjours à l’étranger (Colombie, Malaisie, Singapour, Espagne...) m'ont permis d'avoir une approche interculturelle essentielle à l'enseignement du français comme pour le métier de traductrice.
La conjugaison de ces deux activités est à chaque fois l’opportunité de mieux saisir les nuances et difficultés de la langue.
Je suis une personne sérieuse qui donne de son temps pour travailler correctement.
N’hésitez pas a me solliciter pour plus d'informations.
A très bientôt. |