ProZ.com se wêreldwye gids van vertalingdienste
The translation workplace
This job was closed @ Nov 8, 2009 06:49 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 9, 2009 08:00 GMT


Members have client flow rates that are four times that of non-paying site users Professional membership campaign
Jy is nie aangemeld nie. Om 'n kwotasie in te dien, doen asseblief dit: aanmeld

Werksgeleentheid: Escritura de compra-venta

Gepos: Nov 6, 2009 18:10 GMT

Job type: Vertaling/redigering/proeflees-werksgeleentheid

Tale: uit Spaans in Duits

Taakbeskrywing:
Hallo Kollegen,

wir suchen eine(n) vereidigte(r) Übersetzer(in) für 2 Escrituras d compra/venta

Bitte Angebote an :
[HIDDEN]
senden

MfG

Maria


Volume en prysing:
3500 words
at 0.100 EUR per word [ TOTAAL: 350.00 EUR ]
Payment 30 days after date of invoice.
Verdere betalingdetails Bank transfer
Diensverskaffer-tekening (gespesifiseer deur werksgeleentheidplaser):
info Regte/patente
info Voorkeur- spesifieke velde: Contracts = Law: Contract
info Vereiste moedertaal: Doeltaal(e)
Onderwerp: Regte: Kontak(te)
info Vereiste sagteware: Microsoft Word
Bewyse: Vereis
Kwotasiespertyd: Nov 9, 2009 08:00 GMT
Leweringspertyd: Nov 11, 2009 16:00 GMT
Bykomende vereistes:
 Only native!
Kontakmetode:

Aangaande die uitkontrakteerder:

This job was posted by a professional member.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

As hierdie werksgeleentheid elders gepos word, moet die volgende kennisgewing ingesluit word:
Hierdie werksgeleentheid is oorspronklik gepos op ProZ.com: http://www.proz.com/job/368965


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/368965



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Hierdie vertalers koördineer die vertaling van ProZ.com in Afrikaans

Team Coordinators: Samuel Murray
Onthou, nog nie die hele werf is vertaal nie. Werflokalisasie vind in fases plaas. Die mees aktiewe dele van die werf word eerste vertaal. As jy 'n fout in die vertaling van enige deel van die werf raaksien wat reeds gelokaliseer is, stel asseblief een van die lokaliseringkoördineerders hier onder in kennis.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Kopiereg © 1999-2009 ProZ.com - Alle regte voorbehou. Privacy