This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 28 '04 eng>rus current drawn потребляемый ток pro closed no
4 Dec 27 '04 eng>rus electricity contract контракт на поставку электрической энергии pro closed no
- Dec 27 '04 eng>rus motor degradation износ двигателя pro closed no
4 Dec 23 '04 eng>rus incremental universal group membership инкрементная репликация членства в универсальных группах pro closed ok
4 Dec 23 '04 eng>rus switch backplane объединительная плата pro closed ok
- Dec 24 '04 eng>rus site adoption [автоматическое] подключение (включение) сайта (узла) pro closed ok
4 Dec 23 '04 eng>rus software push автоматическая рассылка программного обеспечения pro closed ok
- Dec 22 '04 eng>rus dispatch model модель управления pro closed ok
4 Dec 22 '04 eng>rus Sewage Grinding Pump насос-измельчитель системы очистки (бытовых) стоков pro closed ok
4 Dec 22 '04 eng>rus Flare Pump насос факела pro closed ok
- Dec 22 '04 eng>rus eye washers промывка для глаз pro closed ok
- Dec 10 '04 eng>rus B/W video printer черно-белый принтер для печати изображений pro closed no
4 Dec 10 '04 eng>rus +side со стороны + pro closed no
4 Dec 9 '04 eng>rus 48" tubes лампы дневного света длиной 48 дюймов pro closed no
4 Dec 8 '04 eng>rus Expense Drivers параметры, влияющие на затраты pro closed ok
- Dec 7 '04 eng>rus on-road / off-road program дорожный/внедорожный режим pro closed ok
- Dec 7 '04 eng>rus wheel articulation допустимый угол поворота колес pro just_closed no
4 Dec 7 '04 eng>rus Hydraulically disengageable anti- roll bars стабилизатор поперечной устойчивости с гидравлическим приводом (отключения) pro closed ok
- Dec 3 '04 eng>rus mallory Меллори pro closed no
4 Dec 1 '04 eng>rus pen properties свойства пера pro closed no
- Nov 18 '04 eng>rus PV input vvod parametrov (tehnologicheskogo) processa pro closed ok
- Nov 17 '04 eng>rus driving groups приводы pro closed ok
4 Nov 16 '04 eng>rus operate with the line is stationary см. ниже pro closed no
4 Nov 16 '04 eng>rus Full recipe PLC control package полное управление технологическим процессом аппаратурой управления на базе ПЛК pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>rus Dryer Enclosure / drying enclosure сушильная камера pro closed ok
4 Nov 16 '04 eng>rus Loadings and load points нагрузки и точки приложения нагрузки pro closed ok
- Nov 4 '04 eng>rus haversquare квадратный pro open no
- Nov 4 '04 eng>rus havertriangle треугольный pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>rus mmAq мм водяного столба pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>rus a GSM/EDGE BSS solution система базовых станций (технологии) GSM/EDGE pro closed ok
- Jun 20 '04 eng>rus coast-down time время выбега pro closed no
- Dec 3 '03 eng>rus production follow-up надзор производства pro closed ok
4 Nov 25 '03 eng>rus ergonomics удобство использования pro closed ok
- Oct 18 '03 eng>rus filament-wound изготавливаемый методом намотки pro closed ok
- Oct 17 '03 eng>rus RF O/P Power выходная мощность передатчика pro closed ok
Asked | Open questions | Answered