This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 12 '05 eng>scr blood libel krvna kleveta o jevrejskim svecanostima pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>scr naff bez veze pro closed no
- Jul 5 '05 .cr>eng smrt fašizmu - sloboda narodu death to fascism, freedom to the people pro closed ok
- Jul 4 '05 ...>eng prohromski galvanised pro closed ok
- Jun 26 '05 ...>eng nadoknada za oštećeno zdravlje compensation for impaired health pro closed no
- Jun 30 '05 .cr>eng Hrestomatija anthology pro closed ok
4 Jun 23 '05 eng>scr hob-nailed zeljezom obuveni pro closed no
- Jun 22 '05 eng>scr punter musterija pro closed ok
- Jun 11 '05 .cr>eng paritet DDP troškovi PDV-a isključeni equivalent DDP ex-VAT pro closed ok
- Jun 9 '05 .cr>eng N.N. br. no. 69/xx pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>.cr Addiction Services ministarstvo zdravlja i sluzbi ovisnosti pro closed ok
- Jun 7 '05 eng>.cr This was just as well. tako je i trebalo easy closed no
- Jun 6 '05 .cr>eng Hrvatsko podmorje The Croatian offshore pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>scr policy ownership svojina politike pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>.cr Know all men by these presents ovim dokumentom se svima stavlja na znanje pro closed ok
- May 30 '05 eng>.bo country office kancelarija na nivou zemlje pro closed no
4 May 27 '05 .bo>eng Hladno ti je Sunce evo Toplo ti je Kisa evo You're cold Sun here you're warm Rain easy closed ok
2 May 24 '05 eng>scr a break-through rule pravilo 'probijanja' pro closed ok
- May 2 '05 .cr>eng pozitivni pravni propisi statutory legal regulations pro closed ok
- May 4 '05 eng>.cr terms and conditions uslovi i sadrzina pro closed ok
4 May 2 '05 eng>.cr oat zob easy closed ok
- Apr 27 '05 eng>... ombudsman vladin predstavnik za zalbe i prigovore pro closed ok
- Apr 12 '05 eng>.cr lodging an appeal podnijeti zalbu easy closed ok
4 Apr 8 '05 .cr>eng Pravo se kaze: Mladost - ludost it's true what they say: the madness of youth easy closed no
4 Apr 7 '05 eng>... flag out diskvalifikovati, odbiti pro closed ok
- Apr 6 '05 eng>.cr Community designs znaci/zigovi u EU pro closed ok
- Apr 1 '05 .cr>eng troškovnik estimate easy closed ok
- Mar 31 '05 gae>eng crann tàra the gathering beam/fiery cross/alarm fire pro closed no
4 Mar 29 '05 ...>eng ročište za glavnu raspravu full hearing pro closed no
4 Mar 29 '05 ...>eng opredeliti determine pro closed no
2 Mar 29 '05 eng>scr adversarial, non-adversarial protivnicki, neprotivnicki pro closed no
- Mar 24 '05 .cr>eng porez po odbitku non-resident capital gains tax pro closed ok
4 Mar 21 '05 eng>.cr subcommission podugovor easy closed no
- Mar 12 '05 .cr>eng diploma o položenom stručnom ispitu - ovlašteni inženjer strojarstva diploma in chartered mechanical engineering pro closed ok
- Mar 12 '05 .cr>eng seminar o izradi elaborata zaštite na radu Seminar for drawing up health & safety at work manuals pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>scr one-stop shop sveopsta postaja pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>scr one-stop shop sveopsta postaja pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>scr regulator revizor pro closed ok
4 Mar 7 '05 eng>scr policy strategija ili plan pro closed ok
- Mar 7 '05 eng>scr stock aktiva pro closed ok
4 Mar 7 '05 eng>... THE RSC Royal Shakespeare Company easy closed ok
- Mar 5 '05 .cr>eng temeljni kapital founding capital pro closed ok
- Mar 4 '05 .cr>eng prvostupanjska odluka original ruling pro closed ok
- Mar 4 '05 eng>... soudness neispravno pro closed ok
- Mar 3 '05 .cr>eng kolektivni ugovor ugostiteljstva collective bargaining agreement hotels and catering pro closed ok
- Mar 3 '05 .cr>eng kolektivni ugovor ugostiteljstva collective bargaining agreement hotels pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>.cr managed-care organisations organizacije starateljstva (za stare ljude) pro closed ok
2 Mar 3 '05 eng>.cr account executives rukovodioci slucajeva pro closed no
4 Mar 3 '05 eng>... elderly waiver services sluzbe starcima oslobodene troskova pro closed ok
4 Feb 25 '05 eng>scr fast-flick action clamp brza stega pro closed ok
Asked | Open questions | Answered