Translation - art & business » Business issues »
In-house translator jobs in the UK: Where to look?
Thread poster: Kaya Green
Kaya Green
Kaya Green  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:35
German to English
Jun 25, 2019

Hi there,
I'm looking for a part-time in-house translator post in the UK to go alongside my freelance work. Are there any good places to look for these? Google searches have so far only come up with generic job agencies who do list some translator positions but not many, especially as I am not London-based. Is there somewhere specific these jobs can be found, or are there just not many of them around?
Many thanks!
 
Rachel Waddington
Rachel Waddington  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:35
Dutch to English
+ ...
LinkedIn Jun 25, 2019

Have you tried searching under Jobs in LinkedIn? There are often translator jobs there.
 
Fiona Grace Peterson
Fiona Grace Peterson  Identity Verified
Italy
Local time: 16:35
Italian to English
Why not contact them directly? Jun 25, 2019

Why not search for the translation agencies in your geographical area of interest and contact them directly?
Even better, why not go in person?

Maria Teresa Borges de Almeida
 
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Spain
Local time: 16:35
Member (2012)
English to Spanish
+ ...
Some help Jun 26, 2019

Hi Kaya,

On CVLibrary and Reed.co there are ongoing vacancies for translators all over the UK.

Good luck with your search!

Natalia
 
Kaya Green
Kaya Green  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:35
German to English
TOPIC STARTER
Thank you for your replies! Jun 26, 2019

Yes I had started contacting agencies directly but it seems most around here do not have in-house workers any more... high rents probably!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

In-house translator jobs in the UK: Where to look?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »