https://www.proz.com/forum/italian/15786-sondaggio_informale_abbiamo_bisogno_dei_punti_kudoz-page2.html

Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7] >
SONDAGGIO (informale) - Abbiamo bisogno dei punti KudoZ?
Thread poster: gianfranco
Laura Gentili
Laura Gentili  Identity Verified
Italy
Local time: 10:42
Member (2003)
English to Italian
+ ...
4 Nov 13, 2003

4

 
giogi
giogi
Local time: 09:42
4 Nov 13, 2003

4

 
Valentina Pecchiar
Valentina Pecchiar  Identity Verified
Italy
English to Italian
+ ...
1 Nov 13, 2003



 
Gilda Manara
Gilda Manara  Identity Verified
Italy
Local time: 10:42
German to Italian
+ ...
4 Nov 13, 2003

quattro

 
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi  Identity Verified
Local time: 10:42
Member (2003)
English to Italian
+ ...
5 Nov 13, 2003

decisamente 5 come opinione personale (che è quanto richiesto). Penso tuttavia che l'interesse del sito sia 1 (i Kudoz fidelizzano i visitatori). Quindi (profeticamente) immagino che la via intrapresa sarà "migliorare e perfezionare" e non "abrogare" il sistama a punti.

 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:42
Member (2004)
English to Italian
5 Nov 13, 2003

come diceva Roberta, Langit funziona benissimo anche senza i punti. Eliminando i punti, interverrebbe solo chi vuole veramente aiutare e, cosa importante, chi è davvero ferrato in materia.
Ovviamente, Herny non approverebbe mai una simile modifica ai KudoZ, perché i punti significano visibilità, possibili contatti di lavoro e quindi una elevata mole di traffico per il sito (= dollaroni). Cinico? Forse....

Gi
... See more
come diceva Roberta, Langit funziona benissimo anche senza i punti. Eliminando i punti, interverrebbe solo chi vuole veramente aiutare e, cosa importante, chi è davvero ferrato in materia.
Ovviamente, Herny non approverebbe mai una simile modifica ai KudoZ, perché i punti significano visibilità, possibili contatti di lavoro e quindi una elevata mole di traffico per il sito (= dollaroni). Cinico? Forse....

Giovanni
Collapse


 
Emilia Corsanego (X)
Emilia Corsanego (X)
Local time: 10:42
German to Italian
+ ...
4 Nov 13, 2003

4
(secondo l'interpretazione di Roberta)


 
Giacomo Camaiora (X)
Giacomo Camaiora (X)  Identity Verified
Italy
Local time: 10:42
English to Italian
+ ...
2 Nov 13, 2003

Tendente a uno


Giacomo


 
Rick Henry
Rick Henry  Identity Verified
United States
Local time: 03:42
Italian to English
+ ...
4 Nov 13, 2003

4

 
asun
asun
Spain
Local time: 10:42
Spanish to French
+ ...
5 Nov 13, 2003

5

 
Mauro Cristuib-Grizzi
Mauro Cristuib-Grizzi  Identity Verified
Italy
Local time: 10:42
English to Italian
2 Nov 13, 2003

Mauro

 
Daniela McKeeby
Daniela McKeeby
United States
Local time: 04:42
Italian to English
+ ...
5 Nov 13, 2003

5

 
bipi (X)
bipi (X)  Identity Verified
Germany
Local time: 10:42
English to Italian
+ ...
5 Nov 13, 2003

--

 
Marc P (X)
Marc P (X)  Identity Verified
Local time: 10:42
German to English
+ ...
5 Nov 13, 2003

(V)

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SONDAGGIO (informale) - Abbiamo bisogno dei punti KudoZ?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »