Freelance translators » uit Duits in Engels » Regte/patente » Page 1

Below is a list of uit Duits in Engels vryskutvertalers wat in die Regte/patente veld spesialiseer. U mag 'n meer spesifieke veld aan die regterkant kies.

856 uitslae (betalende Proz.com lede)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Johanna Timm, PhD
Johanna Timm, PhD
Native in Duits (Variants: Germany, Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian) Native in Duits
fiction, non-fiction, voiceover, language coaching, personal documents, Einwanderungsunterlagen, Arbeitszeugnisse, certificates, medical, legal, ...
2
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
3
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
4
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
5
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: US) Native in Engels
Regte: Kontak(te), Regte: Patente, handelsmerke, kopiereg, Regte (algemeen), Regte: Belasting & doeane, ...
6
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: US) Native in Engels
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
7
Stephen Sadie
Stephen Sadie
Native in Engels 
Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
8
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in Engels (Variants: British, Scottish) Native in Engels
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
9
philgoddard
philgoddard
Native in Engels Native in Engels
French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
10
Christine Lam
Christine Lam
Native in Duits Native in Duits
Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
11
Penny Hewson
Penny Hewson
Native in Engels 
Translator German to English, contracts, legal, letters and reports, women's issues, general industrial and advertising material, crafts, clothing, education, gardening, ...
12
Inge Meinzer
Inge Meinzer
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: US) Native in Engels
German native, near-native US English, translations, technical, specifications, engineering, medical equipment, wind energy, business, law, ...
13
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in Engels Native in Engels
Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, SAP, engineering, ...
14
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
15
Hazel Underwood
Hazel Underwood
Native in Engels (Variants: US, British) 
financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
16
philippid
philippid
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
17
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in Engels Native in Engels
patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
18
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in Engels Native in Engels
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
19
doctor_suz
doctor_suz
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
20
Heike Holthaus
Heike Holthaus
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...


Maak vertaal- of tolkwerksgeleentheid bekend

  • Ontvang kwotasies vanaf professionele vertalers van regoor die wêreld
  • 100% gratis
  • Die wêreld se grootste gemeenskap van vertalers en tolke



Vertalers, soos tolke, maak kommunikasie tussen kulture moontlik deur die vertaling van een taal in 'n ander taal in. Vertalers werk met skriftelike teks, in teenstelling met die gesproke woord.

Vertaling behels baie meer as eenvoudige woord-vir-woord omskakeling van een taal na 'n ander. Vertalers moet die onderwerp deeglik verstaan van enige teks wat hul vertaal, sowel as die kulture wat met die bron- en doelteks geassosieer is.

Met meer as 300,000 geregistreerde vertalers en tolke, het Proz.com die grootste aanlyn databasis van taalkundiges in die wêreld. Om 'n vertaler te kies, kies a taalpaar of probeer die gevorderde vertaler en tolk soektog. U mag ook navraag doen vir kwotasies vir 'n spesifieke vertalingsprojek, deur 'n vertalingswerk te plaas.