Freelance translators » German to English » Medical » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

661 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in Italian Native in Italian
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Cardiology, ...
2
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slovenian Native in Slovenian
ArrayMedical
3
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
4
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
5
mikata1211gm
mikata1211gm
Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in Japanese
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, ...
6
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
7
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
8
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
9
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
10
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Psychology
11
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
ArrayMedical: Cardiology
12
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
13
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
14
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
15
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
16
wjwnk
wjwnk
Native in German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Oncology, Medical (general), ...
17
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper)) Native in German
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
18
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
19
Mugdha Ghate
Mugdha Ghate
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, Marathi Native in Marathi, English Native in English
legal, localization, transcription, medical, general
20
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing