Freelance translators » uit Duits in Engels » Wetenskap » Page 1

Below is a list of uit Duits in Engels vryskutvertalers wat in die Wetenskap veld spesialiseer. U mag 'n meer spesifieke veld aan die regterkant kies.

707 uitslae (betalende Proz.com lede)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein
Native in Engels Native in Engels
chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
2
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
3
jccantrell
jccantrell
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, patent, mechanical, technical
4
Zareh Darakjian Ph.D.
Zareh Darakjian Ph.D.
Native in Engels Native in Engels, Armeens Native in Armeens
Medicine, Pharmaceutical, Chemistry, Biology, Physics, Mathematics, General Science, Classical Music, General
5
Christine Lam
Christine Lam
Native in Duits Native in Duits
Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
6
John Speese
John Speese
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
entomology, natural science, biology, botany, horticulture, agriculture, patents, general texts
7
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in Duits Native in Duits
scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
8
David Tracey, PhD
David Tracey, PhD
Native in Engels Native in Engels
german medical translation, medizinische Übersetzung deutsch englisch, englische Fachübersetzung, wissenschaftliche Übersetzung
9
Erich Friese
Erich Friese
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: Australian) Native in Engels
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
10
Eric Zink
Eric Zink
Native in Engels Native in Engels
English, German, American, native speaker, German to English translation, American native speaker, resident in Germany, military experience, military, IT, ...
11
Mair A-W (PhD)
Mair A-W (PhD)
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
science, mathematics, papers, communication, latex, equations
12
Jakub Rychter, PhD
Jakub Rychter, PhD
Native in Engels Native in Engels, Nederlands Native in Nederlands
medische vertaling nederlands engels, german medical translation, medizinische Übersetzung deutsch englisch, medical, pharmaceutical, cardiology, healthcare, clinical trials, dutch, english, ...
13
Sarah Silva
Sarah Silva
Native in Engels (Variants: British, UK) Native in Engels
chemical translator, Scientific, scientific translator, science, chemistry, chemistry translation, German, English, pharmaceutical, pharmaceutical translation, ...
14
K. Isaac
K. Isaac
Native in Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
traduction francais anglais, civil engineering, photovoltaik, wind turbine, aerospace engineering, automobile engineering, deutsch englisch übersetzung, electric vehicles, electrical engineering, environmental engineering, ...
15
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in Engels Native in Engels
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
16
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in Engels Native in Engels
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
17
Julianne Rowland
Julianne Rowland
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Nutrition, Pharmaceuticals, Medical, Technical, Automotive, Engineering, Manuals, Documentation, German to English, French to English, ...
18
Gloria Onwuneme
Gloria Onwuneme
Native in Engels Native in Engels
german, english, danish, swedish, french, medical, financial, literary, fiction, book, ...
19
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in Engels Native in Engels
German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
20
Danielle Crouch
Danielle Crouch
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, , ...


Vertalers, soos tolke, maak kommunikasie tussen kulture moontlik deur die vertaling van een taal in 'n ander taal in. Vertalers werk met skriftelike teks, in teenstelling met die gesproke woord.

Vertaling behels baie meer as eenvoudige woord-vir-woord omskakeling van een taal na 'n ander. Vertalers moet die onderwerp deeglik verstaan van enige teks wat hul vertaal, sowel as die kulture wat met die bron- en doelteks geassosieer is.

Met meer as 300,000 geregistreerde vertalers en tolke, het Proz.com die grootste aanlyn databasis van taalkundiges in die wêreld. Om 'n vertaler te kies, kies a taalpaar of probeer die gevorderde vertaler en tolk soektog. U mag ook navraag doen vir kwotasies vir 'n spesifieke vertalingsprojek, deur 'n vertalingswerk te plaas.