Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

780 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
2
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
3
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
4
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
ArrayCosmetics, Beauty, Sports / Fitness / Recreation, Religion, Management, ...
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek Native in Greek
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, Journalism, ...
7
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
8
Anja Welle
Anja Welle
Native in German Native in German
ArrayArchitecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ...
9
zahra razavi
zahra razavi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Keywords: English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Professional DTP Specialist, DTP talent, Typesetting Talent, ...
10
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
11
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
12
Wilestrans
Wilestrans
Native in English Native in English, German Native in German
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
13
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in English Native in English
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
14
Christina Pfister
Christina Pfister
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
15
Martina Weadick
Martina Weadick
Native in English Native in English
ArraySocial Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Architecture, ...
16
Alison Kennedy
Alison Kennedy
Native in English (Variant: US) Native in English
German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
17
roak
roak
Native in English Native in English
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
18
Helen Birkbeck
Helen Birkbeck
Native in English Native in English
German, Norwegian, religion, languages, history
19
Martin Shaw
Martin Shaw
Native in English Native in English
german, literature, retail, localization, commercial, travel, business
20
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing