Freelance translators » German to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

806 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
2
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in German Native in German
ArraySocial Sciences
3
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
4
Anja Welle
Anja Welle
Native in German Native in German
ArrayArchitecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ...
5
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Native in German Native in German
alexander, lichanow, übersetzer, translator, übersetzung, übersetzungen, translation, translations, english, englisch, ...
6
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
7
solitarystar
solitarystar
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: British, UK, US) Native in English
dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
8
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
9
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
10
Robert Dunn
Robert Dunn
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish Native in Spanish
German, English, Portuguese, American English, Spanish, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, translation, technology, software, ...
11
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in English Native in English
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
12
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
13
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in English Native in English
ArrayHistory, Genealogy
14
Andrew Little
Andrew Little
Native in English Native in English
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
15
Erin Riddle
Erin Riddle
Native in English Native in English
Erin Riddle, Spanish, German, translator, translation, nature, natural sciences, environment, environmental science, agriculture, ...
16
William Boletta
William Boletta
Native in English Native in English
German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
17
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in English (Variants: Canadian, UK, US) Native in English
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, German-English policy translation, government document translation, legislation translation, specialist translation, specialized translation, certificate translation, legal translation, ...
18
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
ArrayGovernment / Politics, History, Human Resources, Linguistics, ...
19
Stephen Old
Stephen Old
Native in English Native in English
medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
20
Carolyn Brice
Carolyn Brice
Native in English Native in English, French Native in French
marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing