Freelance translators » uit Duits in Engels » Tegnies/ingenieurswese » Page 1

Below is a list of uit Duits in Engels vryskutvertalers wat in die Tegnies/ingenieurswese veld spesialiseer. U mag 'n meer spesifieke veld aan die regterkant kies.

948 uitslae (betalende Proz.com lede)

Freelance translator native in

Specializes in

1
John Jory
John Jory
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau Measurement & control, process automation, plastics processing, ...
2
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
3
Steffen Walter
Steffen Walter
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
4
jccantrell
jccantrell
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, patent, mechanical, technical
5
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
6
Gillian Scheibelein
Gillian Scheibelein
Native in Engels Native in Engels
chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
7
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: US) Native in Engels
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
8
Stephen Sadie
Stephen Sadie
Native in Engels 
Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
9
Mary Worby
Mary Worby
Native in Engels Native in Engels
computers, hardware, software, manuals, pc, windows, technical, travel, tourism, guides, ...
10
Christine Lam
Christine Lam
Native in Duits Native in Duits
Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
11
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in Engels Native in Engels
Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, SAP, engineering, ...
12
Alexander Schleber (X)
Alexander Schleber (X)
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
13
Richard Stephen
Richard Stephen
Native in Engels Native in Engels
KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
14
K. Isaac
K. Isaac
Native in Engels (Variants: US, UK) Native in Engels
traduction francais anglais, civil engineering, photovoltaik, wind turbine, aerospace engineering, automobile engineering, deutsch englisch übersetzung, electric vehicles, electrical engineering, environmental engineering, ...
15
JSolis
JSolis
Native in Engels Native in Engels
media, advertising, marketing, business, software, computers, architecture, engineering, civil engineering, geotechnical engineering, ...
16
Mair A-W (PhD)
Mair A-W (PhD)
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
science, mathematics, papers, communication, latex, equations
17
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in Engels Native in Engels
patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
18
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in Engels Native in Engels
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
19
Michele Gile
Michele Gile
Native in Engels (Variants: Canadian, British, US) Native in Engels
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
20
Steven Sidore
Steven Sidore
Native in Engels Native in Engels
literature, technical, pc, html, trados, copywriting, germany, rheinland, new england, new hampshire, ...


Vertalers, soos tolke, maak kommunikasie tussen kulture moontlik deur die vertaling van een taal in 'n ander taal in. Vertalers werk met skriftelike teks, in teenstelling met die gesproke woord.

Vertaling behels baie meer as eenvoudige woord-vir-woord omskakeling van een taal na 'n ander. Vertalers moet die onderwerp deeglik verstaan van enige teks wat hul vertaal, sowel as die kulture wat met die bron- en doelteks geassosieer is.

Met meer as 300,000 geregistreerde vertalers en tolke, het Proz.com die grootste aanlyn databasis van taalkundiges in die wêreld. Om 'n vertaler te kies, kies a taalpaar of probeer die gevorderde vertaler en tolk soektog. U mag ook navraag doen vir kwotasies vir 'n spesifieke vertalingsprojek, deur 'n vertalingswerk te plaas.