Testamentsverfahren
| 22:50 Oct 22, 2017 |
|
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Testamentsverfahren | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | procedimiento testamentario |
| ||
| 4 | método testamentario |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| adveración, apertura y protocolización de testamentos ológrafos |
|
Answers
56 mins confidence: 
procedimiento testamentario Explanation: diría yo |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
método testamentario Explanation: https://www.dwds.de/?q=Testamentsverfahren&from=wb |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
19 hrs |
| Reference: adveración, apertura y protocolización de testamentos ológrafos Reference information: Código de Legislación Notarial - BOE.es www.boe.es/legislacion/codigos/abrir_pdf.php?fich=144_Codig... 14. Sección 3.ª De la presentación, adveración, apertura y protocolización de los testamentos ológrafos. . . . . . 15. Sección 4.ª De la presentación, adveración, ... La reforma de la Jurisdicción Voluntaria. Textos prelegislativos, ... https://books.google.com/books?isbn=8490854505 Antonio Fernández de Buján y Fernández - 2015 - LAW Sección 3.a De la presentación, adveración, apertura y protocolización de los testamentos ológrafos Artículo 60. 1. La presentación, adveración, apertura y ... Derecho de sucesiones, presente y futuro https://books.google.com/books?isbn=8483716348 UNIV. MURCIA - 2006 - Law sentarlo para la adveración, apertura y, si procede, protocolización, bien al Juzgado competente, bien al Notario a cuyo cargo esté el acta prevista en el artículo ... La adveración de testamentos en la Ley de la Jurisdicción Voluntaria ... www.notariallopis.es/.../la-adveracion-de-testamentos-en-la... 27 jul. 2015 - Presentación, adveración y protocolización de testamento cerrado ante .... del Notariado nos reserva su adveración, apertura y protocolización. Adveración, apertura y protocolización de testamentos ológrafos ... www.elnotario.es/.../5390-adveracion-apertura-y-protocoliza... Adveración, apertura y protocolización de testamentos ológrafos, cerrados y ... Un proceso de adveración de un testamento a posteriori con los costes e ... Iuris Prudente: La presentación, adveración y protocolización del ... www.iurisprudente.com/2016/06/la-presentacion-adveracion-y.... 24 jun. 2016 - Me ocuparé en esta entrada, la última de las tres sobre el testamento ológrafo, de los concretos trámites de presentación, adveración, apertura ... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations