14:53 Jun 25, 2018 |
Spanish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert Forstag United States Local time: 06:21 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
it couldn't be said any better: ... (that) Explanation: That is my interpretation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
It wil be said / We will be able to say, more accurately than ever before, that... Explanation: Or, "it will be possible to say" A few options there to get the ball rolling... Good luck |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
More than ever, we can say Explanation: I'm assuming the city is Madrid, because that's a very well known saying: "De Madrid, al cielo". |
| |