This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '23 slv>ita Tur foruncolo/ascesso pro closed ok
4 Apr 21 '23 slv>ita Gor sopra pro closed ok
- Apr 18 '23 slv>ita med prihodniki tra i venuti / tra gli arrivati pro just_closed no
4 Apr 20 '23 slv>ita po prehodni veži lungo il corridoio (di passaggio) pro closed no
4 Apr 18 '23 slv>ita oblečene v ras vestite di rascia pro closed ok
4 Apr 13 '23 slv>ita žebranje preghiera/biascichio pro closed no
4 Apr 13 '23 slv>ita presune colpisce/impressiona pro closed no
4 Apr 12 '23 slv>ita vrtnine za sproti ortaggi destinati al consumo fresco pro closed ok
4 Oct 15 '21 slv>ita preklop pieghevole pro closed no
4 Nov 15 '15 eng>slv tag out označitev (zaprtega vira energije) pro closed ok
4 Sep 11 '15 ita>slv Miscela profumata = 1,4g/pezzo Dišeča mešanica = 1,4 g/kos pro closed no
4 Aug 19 '15 eng>slv fowarded transaction v primeru predaje/izročitve/prodaje/posla prek posrednika pro closed no
- Oct 12 '14 eng>slv to serve a customer (in a retail store) streči stranki pro closed no
- Nov 5 '13 eng>slv Aftersales poprodajne storitve pro closed no
4 Feb 22 '13 eng>slv catchphrase krilatica, fraza; (reklamni) slogan pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>slv get your job done opravi delo za vas pro closed ok
- Jan 19 '11 eng>slv Top seller shop trgovina z najbolj prodajanim blagom pro closed ok
Asked | Open questions | Answered