This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 24 '11 eng>rus mail pmt to vendors платежные документы почтой pro closed no
- Oct 24 '11 eng>rus Spin day период развития/расширения/быстрая раскрутка pro open no
- Oct 24 '11 eng>rus can not reasonably be expected to не сможет качественно pro closed no
- Oct 20 '11 eng>rus for each solution calculated для каждого предполагаемого решения рассчитаны pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>rus conventional separation as to property Соглашение о разделе имущества/собственности pro just_closed no
- Oct 18 '11 eng>rus malpractice issues злоупотребление должностными полномочиями и этические вопросы pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>rus With Compliments с уважением pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>rus supervising partner инспектор по контролю pro closed no
- Oct 18 '11 eng>rus legal ombudsman уполномоченный по правам человека (в России) pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>rus egg drop virus яйцо защитит от вируса/яйцо - защита против вируса pro closed no
- Oct 18 '11 eng>rus enforcement (of claim) обязательства/взыскания pro closed no
- Oct 18 '11 eng>rus amber vs. amber амбра против янтаря pro closed no
- Oct 18 '11 eng>rus Water vs. aquatic notes натуральная косметика против химических имитаций pro closed no
- Oct 18 '11 eng>rus execute receipts and releases оформление документов:квитанций, расписок... pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>rus beck self-concept inventory for youth проверка самооценки молодежи/молодых людей pro closed no
- Oct 18 '11 eng>rus centre bearing mounting plate. центральная ось подшипника монтажной пластины pro closed no
4 Oct 17 '11 eng>rus services should be mobilised предоставляемые услуги pro closed no
- Oct 17 '11 eng>rus give autonomous position accuracy способность определять точное местоположение pro closed no
- Oct 17 '11 eng>rus globally distributed GPS reference sites растедоточенные по всему миру станции GPS pro closed ok
- Oct 18 '11 eng>rus bane дикое, ядовитое растение, отрава pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>rus epidural fluid filled-device эпидуральная анастезия pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>rus you'll see rapid time to value with ... в скором времени вы оцените окупаемость инвестиций в... pro closed no
- Oct 17 '11 eng>rus not triggered the design не способна создать pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>rus at a supplement of ...за дополнительную... pro closed no
- Oct 17 '11 eng>rus defaults to open loop fueling по умолчанию, чтобы открыть цикл заправки pro closed no
4 Oct 17 '11 eng>rus limited to Ultra corrections ограниченные ресурсы/неточности pro closed no
4 Oct 17 '11 eng>rus Dual Satellite Beam Delivery трансляция по двум спутниковым каналам pro closed no
- Oct 17 '11 eng>rus Second Person Verification повторная проверка pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>rus in rolling stock в подвижном составе/на движущихся объектах pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>rus advance prompt mode input selection режим ввода автозаполнением pro closed ok
Asked | Open questions | Answered