Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Fisher Deng
English/Chinese translator, ICO, Crypto

Nanjing, Jiangsu, China
Local time: 05:35 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Wu, Mandarin, Shanghainese, Sichuanese , Traditional) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Fisher Deng is working on
info
Mar 18, 2020 (posted via ProZ.com):  Just finished a fashion trend report, English to Simplified Chinese, for a global brand. By far, I've already translated around 200 fashion reports with 200,000+ words in total! ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Finance (general)
Computers (general)Computers: Software
Computers: Systems, NetworksBusiness/Commerce (general)
Engineering: IndustrialRetail
Marketing / Market ResearchElectronics / Elect Eng

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Money order, payoneer
Translation education Bachelor's degree - Nanjing University of Science&Techonology
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
Chinese to English (TEM-8)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Trados, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

Who I AM:

My name is Fisher

A native Chinese speaker

A skilled linguist specializing in game and Software/app localization

A top-rated freelance translator on Upwork


What I Do:

Provide Chinese Translation services (and vice versa)

Help you tap into the China market

Bridge any possible gap between you and your target audiences


How Things Work:

If you have some special requirements, please feel free to send me a message at any time. As a quality-oriented professional, I'm always ready to assist my clients with the highest possible standards, which constantly brings me good reviews here on Upwork.



Over the course of my 5-year career as a freelance translator, I've been demonstrating skills and work ethics directly relevant to the translator role you are looking for, including:

● Accuracy in conveying messages

● Punctual and reliable delivery

● Effective and friendly communication

● Prompt response on fixing issues (if any)

● Lifetime quality assurance


For the past years, I have worked with 100+ clients from all over the globe, billed nearly 2000 eligible hours, and come to a 98% recommendation rate and 55% of long-term cooperation. (Data Source: Upwork)


If you'd like to know more about my specific skills and abilities, or how will them be beneficial to your project, please feel free to reach out via emails or messages at any time.


Thank you so much for your consideration, and looking forward to hearing from you soon :)

Keywords: Chinese translation, translation, English, ICO translation, localization, IT/technology/marketing/software translation, mandarin translation


Profile last updated
Oct 17, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs