This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '11 eng>rus breaking container самораскрывающийся контейнер pro closed ok
4 Dec 6 '10 eng>rus Aviation Depot Level Repairable (изделия) подлежащие ремонту в условиях авиабазы pro closed ok
- Nov 17 '10 rus>eng методом отгибания by bending up the bottom (part) pro closed no
4 Nov 17 '10 rus>eng методом перекусывания by cutting the fence pro closed no
4 Nov 17 '10 rus>eng методом перелазания by climbing over the fence pro closed no
- Nov 17 '10 rus>eng организация-разработчик design organisation pro closed no
4 Sep 14 '10 eng>rus Armor Materials бронематериалы pro closed ok
- Sep 1 '10 rus>eng орган управления учениями exercise headquarters pro closed no
4 Aug 20 '09 eng>rus Carbon Credits Market квоты на выброс углерода в атмосферу pro closed ok
4 Aug 20 '09 eng>rus moderate area средней площади охвата/наблюдения pro closed no
- Jul 15 '09 eng>rus highest responsibilities of command, citizenship and government высочайшую ответственность командира, гражданина и солдата pro closed no
- Mar 17 '09 eng>rus address wrong установит факты правонарушения pro closed no
Asked | Open questions | Answered