| Project Details | Project Summary | Corroboration |
Translation
Volume: 390 words
Completed: Jan 2011
Languages:
English to Romanian | Translation of a job advertisement
Human Resources | No comment. |
Translation
Volume: 1800 words
Completed: Jan 2011
Languages:
Romanian to Greek | Formular de aviz de garanţie iniţial
Finance (general), Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 35 words
Completed: Dec 2010
Languages:
English to Romanian | Language learning guide
Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics |  positive
ProZ.com member  : Excellent quality, amazing speed, very efficient. She translated my book and gave it the right tone and voice in the process, which was important to me. I highly recommend Veronica! |
Transcription
Volume: 1 days
Completed: Jun 2010
Languages:
Romanian
English to Romanian | Transcription & Translation of Christian Text
Religion | No comment. |
Translation
Volume: 0 days
Completed: Jun 2010
Languages:
Greek to Romanian | 1500 words - Court Decision
Law: Taxation & Customs, Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2 days
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | Engagement Letter, Declaration by UBO
Engagement Letter for the provision of Management Services, Company Law, Declaration of Ultimate Beneficial Owner of the Company
Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Management | No comment. |
Translation
Volume: 0 days
Completed: May 2010
Languages:
English to Greek | Engagement Letter - Accounting and Auditing Services
Engagement Letter for the Provision of Accounting and Auditing Services, TAX Law
Accounting, Finance (general), Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 25 days
Completed: Apr 2010
Languages:
Greek to Romanian
English to Romanian | Website Localization & SEO
Law: Taxation & Customs, Business/Commerce (general), Accounting | positive
Unibrand Corporate Services (UCS): Veronica provides us with high quality translations; she is reliable and fulfills the projects in time. We would definitely contact her again for future projects. |
Translation
Volume: 2 days
Completed: Mar 2010
Languages:
Russian to Romanian | Translation of Instruction Manual
Mechanics / Mech Engineering, Electronics / Elect Eng, Cooking / Culinary | positive
No outsourcer entered: Спасибо за отлично выполненную работу! |
Translation
Volume: 6784 words
Completed: Feb 2010
Languages:
English to Romanian | Contract of Employment (Approx. 7000 words)
Human Resources | No comment. |
Translation
Volume: 4720 words
Completed: Jan 2010
Languages:
English to Romanian | Legal and Financial Guide for Foreign Investors (Approx. 5000 words)
Business/Commerce (general), Law: Taxation & Customs, Law: Taxation & Customs | No comment. |
Translation
Volume: 0 days
Languages:
English to Greek | Contract of Employment (9 pages)
Law: Contract(s), Law: Contract(s) | No comment. |
Translation
Volume: 46 pages
Languages:
English to Greek
English to Romanian | Website Localization & SEO
Law: Taxation & Customs | No comment. |
Website localization
Volume: 0 days
Languages:
Romanian | Keyword research
Automotive / Cars & Trucks | No comment. |
Translation
Volume: 11 pages
Languages:
Greek to Romanian | Σύμβαση παροχής υπηρεσιών
Human Resources | No comment. |
Translation
Volume: 17 pages
Languages:
Greek to Romanian | Καταστατικό και ιδρυτικόν έγγραφον
Business/Commerce (general), Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 2 pages
Languages:
Greek to Romanian | Ένορκη Δήλωση
Law (general) | No comment. |
Translation
Volume: 5000 words
Languages:
English to Romanian
English to Greek | Website Translation (HR, Employment within EU)
Human Resources | No comment. |
Translation
Volume: 0 days
Languages:
Russian to Romanian | Personal Documents
Law (general) | No comment. |
