https://www.proz.com/kudoz/german-to-hungarian/medical-instruments/6793154-projektil.html

Glossary entry

német term or phrase:

projektil

magyar translation:

Lövedék

Added to glossary by Andras Szekany
Apr 6, 2020 11:18
4 yrs ago
12 viewers *
német term

Projektil

német - magyar Orvosi Orvosi: Műszerek
Kedves Kollégák!

A fenti kifejezés egy litotripsziás szonda leírásából származik, a következő szövegkörnyezetből:

"Lithotripsie-Massiv-Sonde montieren
Mangelhafte Montage! Verletzungsgefahr!
Wenn ein Stoß ausgelöst wird, kann das Projektil aus dem Führungsrohr austreten und den Patient, Anwender oder Dritte verletzen."

Előre is köszönöm.
Proposed translations (magyar)
5 +1 Lövedék
Change log

Apr 11, 2020 11:55: Andras Szekany Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 óra
Selected

Lövedék

-
Peer comment(s):

agree Sándor Hamvas
1 óra
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.