https://www.proz.com/kudoz/german-to-russian/metallurgy-casting/1446564-farbsatz.html

Glossary entry

немецкий term or phrase:

Farbsatz

русский translation:

комплект цветоделенных фотоформ (здесь)

Added to glossary by Ol_Besh
Jul 10, 2006 12:35
17 yrs ago
немецкий term

Farbsatz

немецкий => русский Техника Металлургия / Литьё Алюминиевая фольга
Drucken von Aluminiumfolien.

Discussion

Johannes Mueller (asker) Jul 10, 2006:
Hallo Здесь 4 фотографии одного и то-же дизайна. Один дизайн в черном, второй в желтом, в синем и в белом цвете. Все вместе получается- цветной дизайн.
Jarema Jul 10, 2006:
Нужен дополнительный контекст.

Proposed translations

8 мин
Selected

комплект цветоделенных печатных форм

Kann auch
комплект цветоделенных фотоформ
sein, je nachdem, was gemeint wird.

--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2006-07-10 12:58:16 GMT)
--------------------------------------------------

В таком случае это:

комплект цветоделенных фотоформ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "podkhodit"