https://www.proz.com/kudoz/german-to-spanish/media-multimedia/1120947-%C2%A8zubeh%C3%B6rschuh.html

Glossary entry

German term or phrase:

¨Zubehörschuh

Spanish translation:

zapata de accesorios

Added to glossary by MANGOLD (X)
Aug 21, 2005 18:23
18 yrs ago
German term

¨Zubehörschuh

German to Spanish Tech/Engineering Media / Multimedia Camcorder
Zubehörschuh: für z. B. externes Videolicht oder Mikrofon (nicht im Lieferumfang enthalten!)
Proposed translations (Spanish)
4 zapata de accesorios

Proposed translations

1 hr
German term (edited): �Zubeh�rschuh
Selected

zapata de accesorios

No puedo citar ninguna obra de referencia que confirme la propuesta de traducción que te ofrezco, pero, si buscas en Internet el término alemán y el español, verás que se refieren a lo mismo (al menos, eso creo).
L.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Perfecte! Moltes gràcies i bona nit."