Translation glossary: Nathalie Bendavid

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 65
Next »
 
***tender*** writerRedacteur/Auteur d'appel d'offre 
English to French
a foxy, stacked blonde riding shotgun, racing for pink slipsune nana aux gros seins à mes côtés 
English to French
attributairerecipient 
French to English
bias flowdébit de base 
English to French
biased snubberatténuateur polarisé 
English to French
burst-strapssangles résistantes à l'éclatement 
English to French
CC/PUDssoins aux malades en phase critique/maladie pulmonaire 
English to French
Channel-back ironsfers à dossier cannelé 
English to French
chevaletA-frame 
French to English
concoursaccomodation/capital aid 
French to English
cure de Jouvencerejuvenating treatment 
French to English
cure de Jouvencerejuvenating treatment 
French to English
dark packageEmballage foncé 
English to French
Dashing through the snow on a one-horse open sleighfilant à toute allure sur la neige.......... 
English to French
déclaration d'existencestatement of value 
French to English
decorative scallopfeston décoratif 
English to French
Demoted tenancy proceedingsprocédure de rétrogradation de bail 
English to French
DEVISINestimate 
English to French
don't wait till the bubble's off the wineN'attends pas que le vin soit eventé 
English to French
Ecole Superieur des Arts de l’ImageAcademy of Visual Arts/Visual Arts Academy 
French to English
fairway woodsbois d'allée 
English to French
fluid-filled cuffmanchette/ballonet à liquide 
English to French
fluxcytométrieflow cytometry 
French to English
Follow the yellow brick roadsuivre la route enchantée 
English to French
fonction du choixDepending on the choice 
French to English
fonds de droit luxembourgeoisLuxembourg asset management funds/Equity funds 
French to English
forfait d'intégrationintegration fee/package 
French to English
forfait d'intégrationintegration fee/package 
French to English
full peakspics maximals 
English to French
Gimpgogol 
English to French
hip mount throttlemanette d'accélérateur au niveau des hanches 
English to French
Home-Care Hospice ServiceSoins palliatifs a domicile 
English to French
Indice d'événements respiratoiresrespiratory events indicator 
French to English
intervention volontairevoluntary intervention 
French to English
itérations de lecture de documentA maximum of 2 document revisions 
French to English
Leadership standardsNormes de leadership 
English to French
lettre de change domiciliée et acceptéeby accepted bill of exchange (bank order) 
French to English
lettre de change domiciliée et acceptéeby accepted bill of exchange (bank order) 
French to English
mobisodefeuilleton sur mobile/mobisode 
English to French
papier maisonpaper proper to the institution 
French to English
perçus sans étatDetermined without supporting documentation 
French to English
pinces et elastiques d'emballageshair clips or rubber bands 
French to English
POBA (plain old balloon angioplasty )angioplastie conventionnelle par ballonnet 
English to French
portée clinique comparativecomparative clinical significance 
French to English
prime d'inventaireinventory premium/bonus 
French to English
produits de pierres de centreprimary gemstone products 
French to English
pursuant to purchaseconformément a l'achat 
English to French
remise en garantieas collateral/pledged (as guarantee for a loan) 
French to English
ressorts creatifscreative drive 
French to English
rigors/seizureétat de rigidité/convulsions 
English to French
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search