Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 26 '03 deu>esl ver frase Hay informes (es wird berichtet) pro closed ok
- Oct 25 '03 deu>esl Keimbildung auf Aluminium Formación de gérmenes pro closed ok
- Oct 16 '03 deu>esl Kassenprüfer Tesorero pro closed ok
3 Oct 10 '03 deu>esl Rechtsfolgen consecuencias legales pro closed ok
- Oct 9 '03 deu>esl Stoffverbunden Composición de materia pro closed ok
4 Oct 8 '03 deu>esl Gleitbeschichtungen capa deslizante pro closed ok
4 Oct 4 '03 deu>esl Landesgesellschaften representaciones pro closed ok
- Sep 16 '03 deu>esl Nichtigkeitserklärung der *nur* zivilen Verbindung Declaración de nulidad pro closed ok
- Sep 14 '03 deu>esl etwas wird...... Algo representará la mayor prioridad pro closed ok
- Sep 13 '03 deu>esl Mit dem heutigen Abschluss des Verkaufsprozesses liegt nun ein gemeinsamer Weg Con la conclusión del proceso de venta pro closed ok
- Sep 9 '03 deu>esl sie fand mit ihrer netten, ehrlichen und aufrichtigen Art immer den richtigen.. con su forma de ser simpática, sincera y clara pro closed no
- Sep 3 '03 deu>esl treiber ver explicación driver pro closed ok
- Sep 2 '03 deu>esl aussagefähig in ihrer präsentationen ...explícita en sus ponencias... pro closed no
- Aug 29 '03 deu>esl Zeugnis über die Diplom-Hauptprüfung certificado del examen final de la diplomadura pro closed no
- Aug 29 '03 deu>esl sich und andere für gemeinsame Ziele begeisterte ...qie contagió con su entusiasmo a otros para objetivos comunes. pro closed ok
4 Aug 26 '03 deu>esl aufsatz (Torte) adorno pro closed no
- Aug 25 '03 deu>esl Der Antrag auf Annerkennung als Asylberechtigter wird abgelehnt Queda denegada la solicitud .... pro closed ok
- Aug 20 '03 deu>esl Hilfe zur Überschrift el enólogo mismo! pro closed no
1 Aug 18 '03 deu>esl RAe. depende.... pro closed ok
- Jul 25 '03 deu>esl Farbbild-Signalgemisch Video compuesto pro closed ok
4 Jul 25 '03 deu>esl Uso de Dr./Dra. para abogados (España) En España pro closed ok
4 Jul 24 '03 deu>esl Mehrjahreswirkung incluida la vigencia plurianual pro closed no
- Jul 23 '03 deu>esl Beruf: Dipl. Designer (FH) / Lebensberaterin diseñador gráfico pro closed ok
- Jul 23 '03 deu>esl Inszenierung der Sinnlichkeit (la) puesta en escena de la sensualidad. pro closed ok
- Jul 22 '03 deu>esl Lagerort almacén pro closed ok
4 Jul 22 '03 deu>esl seligmachend hier: glücklich machend pro closed no
- Jul 22 '03 deu>esl Umlenkergehäuse invertir, desviar, cambiar pro closed ok
- Jul 22 '03 deu>esl Ver frase Ahora se debe pasar los cabos sueltos pro closed no
1 Jul 21 '03 deu>esl Kostenauflage reembolso de gastos (costes) pro closed no
- Jul 17 '03 deu>esl PE / Pl. erg. bds. biopsia escisional pro open no
- Jul 17 '03 deu>esl Anmeldung und Abführung ...de declarar e ingresar pro closed ok
- Jul 17 '03 deu>esl hierbasträchtigen sag mal pro closed no
- Jul 17 '03 deu>esl hierbasträchtigen sag mal pro closed no
- Jul 17 '03 deu>esl angeschmortes kabel cables chamuscados pro closed ok
- Jul 15 '03 deu>esl Nachklingen (Wein) toque pro closed no
- Jul 15 '03 deu>esl Weinschenken remover la copa pro closed no
4 Jul 15 '03 deu>esl schlüpfrig-geschmeidiges sensación oleosa y viscosa pro closed ok
4 Jul 15 '03 deu>esl etwas grosszügig zu interpretieren ...pasaron a interpretar los vencimientos (o plazos) pro closed no
- Jul 14 '03 deu>esl handels und agenturgeschäfte aller Art comercios y agencias de todo tipo pro closed no
4 Jul 14 '03 deu>esl schleppend ...como se deduce del comportamiento de pago, pro closed no
- Jul 14 '03 deu>esl reicht im Zweifel Para la activación de un virus basta, pro closed no
4 Jul 14 '03 deu>esl verfällt (hier) ...y hoy se encuentra en estado de ruina... pro closed no
4 Jul 14 '03 deu>esl Operating departamento de operaciones pro closed no
- Jul 12 '03 deu>esl Zentralrechenzentrum centro de procesamiento pro closed ok
- Jul 11 '03 deu>esl vermerke mithin ausdrücklich in der Vollmacht dei Befugnis zur Annahme eine frage pro closed ok
4 Jul 11 '03 deu>esl als anderer Eichentümer eigentümer pro closed ok
4 Jul 9 '03 deu>esl immobilienanlagen vorläufig... inversiones en el sector inmobiliario pro closed no
- Jul 9 '03 deu>esl nach unten abhebend desplazar pro closed no
- Jul 9 '03 deu>esl Bankettabteilung departamento de pro closed ok
- Jul 8 '03 deu>esl Erbschafts-Angelegenheit para materia sucesoria pro closed ok
Asked | Open questions | Answered