Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 18 '09 ita>eng con l'intervento del P.M. presso il Tribunale with the Public Prosecutor presence in the Court Room pro closed ok
- Nov 18 '09 eng>ita recommended daily food allowance razione di cibo giornaliera raccomandata pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>ita said dissolution action con la suddetta azione di divorzio pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>ita brine sigillo per salamoia/acqua salmastra pro closed no
- Apr 1 '09 ita>eng ampiezza size pro closed ok
- Feb 6 '09 eng>ita bearing beam trave portante pro closed no
- Sep 25 '08 ita>eng tavola esecutiva executive drawing pro closed ok
4 Mar 25 '08 fra>ita doit être traité comme deve essere considerato/trattato come pro closed ok
- Mar 21 '08 ita>eng ragione sociale company name pro closed no
- Mar 19 '08 ita>eng i vari aspetti espressivi the various means of (artistic) expression pro closed ok
- Mar 7 '08 fra>ita chicane percorso a curve pro closed ok
- Feb 6 '08 eng>ita burn DVDs as backup masterizzarne una copia su DVD pro closed ok
- Feb 5 '08 eng>ita bum unit reparto ustionati pro closed no
- Feb 5 '08 ita>eng rilanciare l'acqua (to) recirculate water pro closed no
- Jan 30 '08 fra>ita étendue ambito (di applicazione) pro closed ok
4 Dec 6 '07 ita>eng riciclato recycled pro closed ok
4 Nov 27 '07 eng>ita shield of exceptionality egida di eccezionalità pro closed ok
4 Nov 8 '07 ita>eng alta caratura top class pro closed ok
- Nov 6 '07 ita>eng la bontà correctness pro closed ok
- Oct 31 '07 ita>eng giocarsela stand a chance pro closed ok
- Oct 3 '07 ita>eng premesso che whereas pro closed ok
4 Oct 3 '07 eng>ita .... is accounted for .... registrata come/tra pro closed ok
4 Sep 17 '07 ita>eng primo entrato, primo uscito first in, first out pro closed ok
- Sep 11 '07 ita>eng scelte paesaggistiche landscape designs pro closed no
4 Sep 11 '07 fra>ita pièges qui trouent le portefeuille tranelli che prosciugano il portafoglio pro closed ok
- Sep 10 '07 eng>ita Single metering unico (luogo di) dosaggio pro closed ok
4 Sep 7 '07 eng>ita vortex impeller girante a vortice pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>ita tank floor fondo del serbatoio pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>ita eye-contact flirts sguardi fugaci pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>ita (to be) better off with it than without it star meglio con piuttosto che senza (qualcosa) pro closed ok
- Aug 22 '07 ita>eng deformazione professionale occupational bias pro closed ok
- Aug 1 '07 eng>ita bump scritte in rilievo pro closed ok
4 Jul 25 '07 fra>ita ont fait la "une" des magazines hanno riempito le prime pagine dei giornali pro closed ok
- Jul 25 '07 eng>ita feed port for di alimentazione pro closed ok
4 Jul 24 '07 ita>fra tubo tubulure, tuyau pro closed ok
- Jul 24 '07 ita>eng entità delle conseguenze magnitude of the consequences pro closed ok
- Jul 10 '07 ita>eng ha da tempo posto (for a long time) it has established as objectives easy closed no
- Jul 10 '07 eng>ita cabinet cabina/armadio elettrico pro closed ok
- Jul 9 '07 fra>ita presse-papier cestino pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>ita spaghetti bolognase spaghetti col ragu pro closed no
4 Jul 4 '07 fra>ita Enrichissant nutriente pro closed ok
- Jul 4 '07 ita>fra che aleggi nei dintorni (il suffit que) son esprit soit aux alentours ... pro just_closed no
- Jul 2 '07 ita>fra negata perdue pro closed ok
- Jun 25 '07 ita>eng sgrigliatori sieve pro closed ok
- Jun 22 '07 ita>fra logica a logique pro closed ok
4 Jun 22 '07 ita>eng porta a vento o a ventola swinging door pro closed ok
- Jun 13 '07 eng>ita on and off base in maniera altalenante pro closed ok
- Jun 13 '07 ita>eng facce dei cristalli crystal facets pro closed ok
4 Jun 13 '07 fra>ita bloc porte blocco porta pro closed ok
- Jun 12 '07 fra>ita Administrateur Gérant Amministratore unico pro closed ok
Asked | Open questions | Answered