Working languages:
English to Tagalog
Tagalog to English
Oliver J
Precise translation service.

Manila
Local time: 05:37 PST (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Poetry & LiteratureCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaGovernment / Politics
HistoryManagement
Marketing / Market ResearchCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
English to Tagalog - Standard rate: 0.07 USD per word / 75 USD per hour
Tagalog to English - Standard rate: 0.07 USD per word / 75 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9
Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Tagalog: Vision,Mission
Source text - English
Our five values as a company are Trust, Respect, Belief, Humility and Integrity. As part of our commitment to our values, (omit company name) has always strived to maintain the highest standards of integrity and ethical conduct in our relationships with our shareholders, associates, Representatives, suppliers and competitors, and with the government and the public. Each of us is responsible for continuing to uphold these high standards in all of our daily business activities.
Translation - Tagalog
Ang Pagtitiwala, Paggalang, Paniniwala, Kababaang Loob at Karangalan ang ating limang pinahahalagahan bilang isang kompanya. Bilang bahagi ng ating katapatan sa ating mga pinapahalagahan, laging nagsusumikap ang (omit company name) upang mapanatili ang pinakamataas na mga pamantayan ng karangalan at etikal na gawi sa ating mga ugnayan sa ating mga kasosyo, kasamahan, kinatawan, tagatustos, at mga kakumpetensiya, at sa gobyerno at sa publiko. Ang bawat isa sa atin ay may pananagutan para patuloy na pagtibayin ang mga mataas pamantayang ito sa lahat ng ating mga pang-araw-araw na gawain sa pangangalakal.

Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://www.i-translate.vze.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
In the field of translation, I have extensively worked with major Translation Companies providing professional translation and proofreading services. Tagalog-English (and English-Tagalog)... that's my specialty!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)


See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects3
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Editing/proofreading1
Language pairs
English to Tagalog3
Specialty fields
Advertising / Public Relations1
Human Resources1
Education / Pedagogy1
Other fields
Keywords: translator, Translation Services, Tagalog, English, Tagalog-English, English-Tagalog, Business Translations, Marketing, Marketing Materials, Ads. See more.translator, Translation Services, Tagalog, English, Tagalog-English, English-Tagalog, Business Translations, Marketing, Marketing Materials, Ads, Business Development, . See less.


Profile last updated
Sep 7, 2010



More translators and interpreters: English to Tagalog - Tagalog to English   More language pairs