For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance. Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego
|
|---|
| | | El traductor inexperto | Jan 17, 2012 |
Este es la entrada que recomendaba sobre cómo empezar en la localización de videojuegos y en cualquier otra especialización: http://www.traxmun.es/el-traductor-inexperto
¡Es supercompleta!
Pablo
| | | | | Video del webinar | Jan 17, 2012 |
Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla?
| | | |
Es una información muy buena! Enhorabuena por el curso! Yo soy "el" Martín que te felicitó en tu blog, trato de recomendárselo a todos!
Martín
| | | | | Video del webinar | Jan 18, 2012 |
Natalia Alonso wrote:
Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla?
¡Ídem! Acabo de ver el programa del webinar. Si me anoto ahora, ¿podré acceder a la grabación de la sesión de hoy y así enganchar las próximas?
| | |
|
|
|
| Video del webinar | Jan 18, 2012 |
FernandaChapado wrote: Natalia Alonso wrote:
Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla? ¡Ídem! Acabo de ver el programa del webinar. Si me anoto ahora, ¿podré acceder a la grabación de la sesión de hoy y así enganchar las próximas?
Hello FernandaChapado,
The webinar recording will be available within one working week and a link to the video will be emailed to all participants. Also, it will be available from the video center, http://www.proz.com/translator-training/format/videos
Hope this helps.
My bests,
Helen
| | | |
Martin Damiano Alcorta wrote:
Es una información muy buena! Enhorabuena por el curso! Yo soy "el" Martín que te felicitó en tu blog, trato de recomendárselo a todos!
Martín
¡Hola, Martín! Me alegro de que te gustara el webinar, pero tranquilo, ¡que aún quedan más! ¡Muchas gracias!
Un saludo,
Pablo
| | | | | Video del webinar | Jan 18, 2012 |
Natalia Alonso wrote:
Hola Pablo:
No he podido asistir a la sesión completa, así que me gustaría acceder a la grabación del webinar. ¿Dónde puedo encontrarla?
Hola, Natalia:
Como dice Helen, en unos días podrás descargar la sesión, no te preocupes.
Un saludo,
Pablo
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Sesión 1: El proceso de localización de un videojuego | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
