Member since Jun '21

Working languages:
English to Slovak
French to Slovak
Slovak to English
Slovak to French
Italian to Slovak
Natalia Divinec Brnová
Translator, copywriter and proofreader

Kosice, Kosicky kraj, Slovakia
Local time: 11:14 CEST (GMT+2)

Native in: Slovak Native in Slovak
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(2 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What Natalia Divinec Brnová is working on
info
May 16, 2022 (posted via ProZ.com):  Approx. 4000 words in 2,5 hours thanks to Trados <3 ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
  • CEO of Traducto s.r.o.
  • Traducto specializes in e-commerce translation and localisation for companies who want to expand their business to other countries.
  • We offer the highest quality of
    translation of websites including all key contents of expanding businesses such
    as technical translations, categories, landing pages, product descriptions, creative naming of products, manuals, contracts, and
    website content and others.

  • At this
    time Traducto translation company offers English, French, Italian, Slovak, Romanian, Slovenian, German translation, but we are currently in the hiring process and soon we will be able to
    provide all languages.

  • Quality and
    client´s needs are of paramount importance to Traducto.

  • Traducto
    guarantees the highest quality translation for a successful start of your
    business in a new country.

  • How? 
  • Traducto works
    only with translators and linguists with a diploma, which ensures the highest
    quality on the market.
  • After a translation is assigned, Traducto΄s translators perform
    a translation of documents bearing in mind all the needs of the client (capital
    letters, idioms, etc.) and they take into consideration the cultural background
    of customers to reach the stated goal of the client.
  • Then Traducto΄s
    proofreaders studied translators and linguists who are native in the target
    languages proofread translated
    texts to be sure that the client’s needs were met.
  • Traducto
    offers a combined translation and proofreading in one service executed by professional
    translators, not those who work as a translator as their side job.

  • Traducto guarantees
    to provide translators΄ diplomas for each project.

  • CEO Mgr. Brnova is a freelance
    translator with experience in the translation and localization industry, who
    provides accuracy with a deep understanding of both source and target languages.
    A linguist having the ability to transfer the exact meaning of the source
    language taking into consideration the cultural context of the receiver.
    Skilled in translation from English and French to Slovak as well as extensive
    experience in proof-reading/post-editing and in legal, economic, and medical
    translation.

  • Do you want to know more? Please contact us.

  • We are looking forward to hearing from you.
  • Natalia and team Traducto
Keywords: English, Slovak, French, Italian, medical, finance, law, marketing, e-commerce, localization. See more.English, Slovak, French, Italian, medical, finance, law, marketing, e-commerce, localization, websites, manuals, product descriptions. See less.


Profile last updated
Jan 24



More translators and interpreters: English to Slovak - French to Slovak - Slovak to English   More language pairs