1,748 registrants

Income diversification for freelance translators

May 15, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,747


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

72 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Brazil -- registered for the event (72)
Checked in
Lorena H Borges Contact directly
Language Localization Specialist
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Proz.com Certified PRO Translator, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Prolingua Online Course, 16 years of experience
Checked in
Mariana Hungria Contact directly
Excellence in translation services!
Brazil
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
BA-University of Campinas, 30 years of experience
Checked in
Manuel Delgado Contact directly
Medical & Pharma translation since 1973
Brazil
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience
Checked in
Fernanda Rocha Contact directly
Passion for translating and researching
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto, BA- UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto), ATA, ABRATES, 22 years of experience
Checked in
Cibeli Hirsch Contact directly
Legal, Psychology, Business, Mktg BR-PT
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Freelancer
Schiller International University, Universidade Gama Filho, Brasillis Idiomas, OTHER-English/Portuguese Translators Training Course (180 hours) at Brasillis Idiomas, Rio de Janeiro - recognized by ATA (American Translators Association), ABRATES (Brazilian Translators Association) and Sintra (Brazilian Union of Translators), ATA, 15 years of experience
Checked in
Fabíola Medeiros Contact directly
Large experience and reliability
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Specialized in Translation at Universidade de São Paulo, working in the area since 2004.
Message: Hi everyone, nice meeting you here.
Checked in
Michele Bittencourt Contact directly
Translation, Subtitling, Interpreting
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Paulista, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Michigan, BA-Universidade Paulista, 24 years of experience
Elizabeth Gomes Contact directly
Experienced technical translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Unigranrio, BA-Unigranrio, 15 years of experience
Claudia Piersanti Contact directly
Freelance Translator and Subtitler
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
BA-Journalism and Translation, ABRATES, 12 years of experience
Philippe Maillard Contact directly
Accuracy first
Brazil
Native in French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French, English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
35 years of experience
Deric Rocha Contact directly
Effective & Idiomatic Translations
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Técnico Tradutor & Intérprete - Colégio 25 de Julho, 13 years of experience
Checked in
Paulo_br Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Checked in
Adriana de Araújo Sobota Contact directly
The experience and the quality you need
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Universidade Paranaense, OTHER-Specialist in English Language, 25 years of experience
Checked in
Maria Lucia Cumo Contact directly
creative, resourceful and reliable
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Alumni, ATA, ABRATES, 38 years of experience
Checked in
ALEXANDRE NEVES Contact directly
The Most Skilled, 25 Years in Medicine
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
UNIVERSITY OF MICHIGAN, 44 years of experience
Checked in
Luís Labres Contact directly
Quality, speed... Assemble!
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
PUCRS, GD-PUCRS, 12 years of experience
Checked in
Lucio Mesquita Contact directly
GTS - Global translation services
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
12 years of experience
Checked in
Adriana Caraccio Morgan, Dip Trans IOL Contact directly
Translating since 1999
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Dip Trans IoL, Associação Brasileira de Tradutores, 25 years of experience
Checked in
Edi Oliveira (X) Contact directly
Medical device expert
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Wolf Kux Contact directly
Medical Devices / IT / Mech Engineering
Brazil
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Native, ATP-MG - Associação de Tradutores Públicos do Estado de Minas, 54 years of experience
Checked in
Leonel Rocha Contact directly
Full-time, experienced, fast translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
17 years of experience
Checked in
AnaCláudia Contact directly
Only a careful translator.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Renato Gonzalez Contact directly
Portuguese < > English translator
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Francisco Fernandes Contact directly
Uniting the World through our words
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Universidade Gama Filho, OTHER-Global Idiomas São Carlos, 12 years of experience
Checked in
Mariza Flores Contact directly
Quality Language Services to pt-BR!
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Oxford University, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Oxford, 32 years of experience
Checked in
AllanaElesbao Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: iI'm a biologist with a PhD in Microbiology (Cellular Ultrastructure), taught in university and I have many published articles and papers in scientific journals and conferences. I have been working as a freelancer for about 4 years and I've been translating resumes, me...
Message: Hi everyone! I would like to enjoy this opportunity and learn much more with the ProZ team.
Checked in
Giovana Zaltron Contact directly
Economics, Finance, Marketing, Business
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Estácio de Sá, 15 years of experience
Checked in
Bruna Maira Ferreira (X) Contact directly
Pontualidade & Qualidade
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
CCAA, Educational Testing Service - TOEFL, Formação de Tradutores em Língua Inglesa - Centro Universitário Claretiano
Checked in
Luiz M R Gadelha Contact directly
IT/Business Areas Technical Translator.
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Message: A good event to all participating!
Checked in
Vitor Bernardes Contact directly
IT – Games – Marketing
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Michele Santiago Contact directly
Life Science translator BR Portuguese
Brazil
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
PROZ, Universidade de São Paulo, Centro Universitário Anhanguera, MA-Universidade do Porto, ATA, ABRATES, 18 years of experience
Checked in
carol mesquita Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Checked in
Leandro Borges Contact directly
12+y translation/proofreading experience
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
OTHER-PCL - Federal University of Goiás (Goiania), 16 years of experience
Checked in
missahak Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
Bio: I've got my Languages - Portuguese and English - Bachelor Degree in 2002 and started working as a free-lance technical translator in 2012.
Message: Be happy!
Checked in
Lucilia Marques Contact directly
Physics, Fiction, Christian literature.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: B.S. in Physics - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Academic Specialization in Cryogenics and Superconductivity
Physics teacher - Rio de Janeiro - State Government
Master's Degree in Applied Linguistics: Translation Theory (UFRJ)
Professional Translator:...
Message: Hi, everyone. My name is Lucília Marques and I'm looking forward to meeting all of you at this virtual conference.
Checked in
Bruna Werneck Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
BA-Universidade de São Paulo, 13 years of experience
Checked in
Erika Pacheco Contact directly
Specialized in Tech/ Telecommunications
Brazil
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Femenina del Sagrado Corazon, BA-Universidad Femenina del Sagrado Corazón, CTP, 24 years of experience
Checked in
Tradutora Brasil Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
22 years of experience
Katia Perry Contact directly
Medical translator. Also a chemist.
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Daniel Brilhante de Brito - School of Translation, ABRATES, 23 years of experience
Michelle de Abreu Aio Contact directly
Medical and Humor Translator
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
UFSC, Sindicato Nacional dos Tradutores, MA-UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina, SINTRA, 16 years of experience
Carina Lucindo Contact directly
20 years of experience in translation
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Bio: I have been an EN-PT(BR) translator for 10 years and I specialize in legal translation. I also study Project Management and Marketing.
Message: Hello all! Glad to be part of this event! I hope to learn a lot about income diversification and to have the chance to meet you online around here.
Sheila Gomes Contact directly
site, game, and app L10N
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
OTHER-Universidade Gama Filho, International Game Developers Association (IGDA), IAPTI, 29 years of experience
Maria Stella Tupynambá Contact directly
English Portuguese
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Senac Instituto de Línguas, Universidade Estácio de Sá, OTHER-Post-Graduate Student in English Translation, 23 years of experience
Primaluce Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Brazilian Gov't, OTHER-Specialization in English Language - Unesp - São Paulo, ATA, 27 years of experience
RENATA Silva (X) Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Dawn Taylor Contact directly
Medical and life sciences specialist
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Bio: I was born in Brazil and lived there off and on for 15 years, making me a native speaker of English and Portuguese. I'm a PhD student and freelance translator. Once I finish my dissertation, I want to devote myself to translating full-time. I'm very interested in branch...
Message: Hello everyone!
Luciana Adelseck Contact directly
Quality and Dedication
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Tradjuris, Brasillis Idiomas, GD-BRASILLIS, 13 years of experience
Bel Peixoto Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Mariana Campos Contact directly
Language services English to Portuguese
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Imperial College London (Univ. of London), MA-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation technology at Imperial College London, 15 years of experience
Ana Lucia Soave Contact directly
Brazilian Portuguese translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Diploma Superior de Lengua Española - Univ. de Sal, Centro Universitário Anhanguera, MA-Unibero, 28 years of experience