Income diversification for freelance translators May 15, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,746) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Nadya Ostryanina  Focusing on quality and deadlines Ucraina Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine)  , ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | "Kharkiv Collegium", MA, 21 years of experience |
| Checked in | Roxane Dow ATA Certified, M.A. in Translation Statele Unite Native in engleză Freelancer | Bio: I am an ATA-certified translator working from Spanish and Portuguese into English. I have an M.A. in Spanish to English translation, and have specialized in medical and pharmaceutical translation since 2006, focusing mainly on clinical trial documents. |
| Checked in | | Bio: freelance translator |
| Checked in | Chiara Tampieri Communication for the luxury industry Franţa Native in italiană Freelancer | University of Bologna, MA-Université Jean Moulin Lyon 3, SFT, 18 years of experience |
| Checked in | CHIMENE ELESSA Literature and Self-Development Franţa Native in franceză (Variant: Standard-France) Freelancer | OTHER-Ci3M, 9 years of experience |
| Checked in | Carmen Cross Professional Quality Assured Statele Unite Native in engleză  Freelancer | The Ohio State University, Columbus, OH, USA, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | asza Reliable interpreter EU/NATO clearance Polonia Native in poloneză Freelancer | Jagiellonian University, MA-Jagiellonian University, Cracow, Poland, STP, 22 years of experience |
| Checked in | Elena_S15 Native in rusă Freelancer and outsourcer | Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, GD-Ural State Pedagogical University, Ekaterinburg, Russian Federation, 32 years of experience |
| Checked in | Anna Useli Make Every Word Count Regatul Unit Native in italiană Freelancer | Bio: I am an Italian translator from English and Spanish, specialised in IT, Medical Devices and Subtitling. I have been freelancing since 2010. |
| Checked in | Louise Péron Domains: Fashion, Beauty, Travel Regatul Unit Native in franceză Freelancer | Maîtrise LLCE Anglais, MA-Université de Bretagne Occidentale, Brest (France), 12 years of experience |
| Checked in | bibs Native in spaniolă Freelancer | 43 years of experience |
| Checked in | jessfrance Communicate your business to the world Native in italiană Freelancer | Bio: EN>IT, FR>IT freelance translator, MA University of Venice (Italy) - CAE - 10 years in the Automotive. |
| Checked in | Anne Lemoine International Affairs & Culture Belgia Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI, Brussels, CBTI-BKVT, ATLF, 16 years of experience |
| Checked in | Mari Nohre Quality, creativity and flexibility! Norvegia Native in norvegiană , norvegiană (bokmal) Freelancer | VGS, OTHER-University of Bergen, 15 years of experience |
| Checked in | Melinda Prentout Love for words, professional work Italia Native in franceză (Variant: Standard-France) Freelancer | DESS Traduction, MA-Université de Toulouse, 24 years of experience |
| Checked in | Christiane Boehm (X) Germania Native in germană Freelancer and outsourcer | Bio: Diploma in Translation IoL
MA Romanistik, Anglistik, Interkulturelle Kommunikation
LMU München |
| Checked in | Mariusz Stepien IT/HoReCa/ConsumerElectronics+OCR expert Polonia Native in poloneză Freelancer | OTHER-Uniwersytet im. A. Mickiewicza (Poznań, PL), BST, 20 years of experience |
| Checked in | David Johnson Language services beyond frontiers Germania Native in engleză (Variant: British) Freelancer and outsourcer | MA-Trinity College, Cambridge, 18 years of experience |
| Checked in | | MA degree, Charles University of Prague, MA-Charles University of Prague, Faculty of Arts, MA programme, 29 years of experience |
| Checked in | janedin Wide range of technical experience Germania Native in engleză Freelancer | Bio: 30 years as engineer then 15 years as freelancer (German -> English) on technical subjects |
| Checked in | Alice Hegrova Czech Localization Specialist Cehia Native in cehă Freelancer | BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Belén Caneiro Legal and Financial (Sworn) Translator Spania Native in spaniolă , galiciană Freelancer | Bio: EN>ES/GAL Freelance translator with more than 14 years of experience. |
| Checked in | angela manitto Travel & Tourism Expert Statele Unite Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano, OTHER-S.S.I.T. Milano (1990), 33 years of experience |
| Checked in | maryjohns10 Experienced Spanish-English translator Native in engleză Freelancer | OTHER-Santa Barbara City College, 31 years of experience |
| Checked in | | , Cambridge University (ESOL Examinations), Università per Stranieri di Perugia |
| Checked in | Susanne Kraetschmer Certified English to German translator Statele Unite Native in germană Freelancer | American Translators Association, German Courts, Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, BA-Institut fuer Fremdsprachen und Auslandskunde, Erlangen, ATA, Oregon Society of Translators and Interpreters, Oregon Society of Translators and Interpreters, 16 years of experience |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, 16 years of experience |
| Checked in | | BA-University of Alabama At Birmingham, 19 years of experience |
| Checked in | theworkshop Native in engleză (Variant: US) Freelancer and outsourcer | 18 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Silke Matzke International Management & Finance Germania Native in germană Freelancer | GD-FSU University Jena / Germany, 25 years of experience |
| Checked in | Natalie Pavey (X) Passez de la parole aux actes. Canada Native in engleză (Variants: US, Canadian) Freelancer | American Translators Association, King's College London, MA-King's College London, ATA |
| Checked in | Adriana Ceausu Semper Excelsius! Spania Native in română (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-Lucian Blaga University, 19 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Southern California School of Interpretation, National Association of Freelance Legal Professionals (NAFLP), National Association of Freelance Legal Professionals (NAFLP), NAJIT, MATI, 42 years of experience |
| Checked in | Weronika Gasperczyk (X) Interpreter with a business degree Polonia Native in poloneză Freelancer | Jagiellonian University, OTHER-Postgraduate Studies for Conference Interpreters at Jagiellonian University, STP, 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Siwei Wang The Art of Words Italia Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Bio: Freelance translator and interpreter specialised in Italian-Chinese and English-Chinese translations. |
| Checked in | cristinacb (X) România Native in română Freelancer and outsourcer | Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, BA-Filologie, Univ."Al. I. Cuza" Iasi (RO) |
| Checked in | Anne Parent Professional translator, En>Fr Can Canada Native in franceză (Variant: Canadian) Freelancer | Bio: Université Laval (Quebec, Canada) 1995, Freelance translator |
| Checked in | Elisa15 Native in italiană Freelancer | MA-SSLiMIT Forlì, 23 years of experience |
| Checked in | Catherine Pick (X) French translator - 20-year experience Statele Unite Native in franceză Freelancer and outsourcer | Bio: French native from Lyon, France, have lived in 4 countries and since 1996 in California. B.A. in Languages Applied to International Business and M.A. in Translation English/French/German. Formerly SDL Trados 2007 Approved Trainer and now SDL Studio 2011 user. |
| Checked in | Elenice Alves Brazilian Portuguese NATIVE Spania Native in portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer | Brazilian Gov't, 22 years of experience |
| Checked in | Nadja B Batdorf Connecting your business to the world Statele Unite Native in portugheză (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | GD-UMESP, Sao Paulo , Brazil, ATA, 14 years of experience |
| Checked in | Laura Harrison Specialist Insurance Translator Regatul Unit Native in engleză Freelancer | BA (Hons) First Class Language Studies (French wit, GD-Institute of Linguists Diploma in Translation, ITI, 12 years of experience |
| Checked in | Pavla Dohnalova Medical translator - Czech with style Regatul Unit Native in cehă Freelancer | Bio: MA, DipTrans IoLET, MCIL, specialising in health care/medical, social sciences and ecology, 5 years of experience |
| Checked in | | German Chamber of Trade and Industry, 27 years of experience |
| Checked in | Chao-Ling Weissenbach (X) professional Mandarin translation Germania Native in chineză (Variant: Mandarin) Freelancer | Bio: Since 2005 have been working as a freelance Translator: from source languages German and English into my native language Traditional Chinese (Taiwan and Hong Kong) or Simplified Chinese (Mainland China)
Field of Expertise: Business and Marketing; Technical Translatio...n (Electronics/ Automotive/ Computer Hardware); Tourism; Website Translation; Medicine and Health; Music; Renewable energy
Experience: many years translation experience for user manuals, datasheets, CD-brochures (classical music), business and marketing documents; book translations, subtiles
More Less |
| Checked in | | OTHER-Escuela de Traductores e Intérpretes - Estudio Sampere, Madrid, 24 years of experience |
| Checked in | Tina Vonhof (X) Experienced Translator and editor Canada Native in olandeză (Variant: Flemish) , engleză Freelancer | Bio: Certified translator and editor Dutch-English.
Specialization: personal documents, legal translation, academic translation. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
