En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Currently translating "Digital Education Outlook 2023 : Toward an effective digital education ecosystem", OECD, 17k, En > FR


Cool!

I Do That



(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

European Commission Business Survey on EU competition laws, EN > FR, 6k


Cool!

I Do That



(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Currently translating various "ESS Toplines" issues presenting data and results from several waves of the European Social Survey on topics like: democracy, quality of word, welfare, justice and fairness in Europe


Cool!

1 userI Do That



  • inglés al francés
  • 30000 palabras
  • Gouvernement / politique
  • Trados Studio
  • Trabajando para Science Po Paris
(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Revising report "Sociocultural landscape and good practices" about fight against antisemitism in Europe, for the EU-funded RELATION project (30k words)


Cool!

I Do That



Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Questionnaire & materials translation for the Health Immigrants Survey in the USA, on the behalf of the Kaiser Family Foundation (KKF) in collaboration with Research Support Services (RSS)


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 10000 palabras
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • Trados Studio
  • 100% completado
  • Trabajando para Research Support Services Inc.
(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Questionnaire translation for European Social Survey 11 (ESS11) based on TRAPD methodology in partnership with Science Po Paris, University Pompeu Fabra and GESIS


Cool!

I Do That



(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

3rd Survey on discrimination and hate crime against Jews in the European Union, Fundamental Rights Agency (FRA) - preliminary research


Cool!

I Do That



Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Currently translating the Special Eurobarometer Report on "UE citizens and development cooperation" for the European Commission (EN to FR, 10.000 words)


Cool!

I Do That



Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Currently translating a report about theory of change for a global NGO working in the field of protection of human rights defensors worldwide.


Cool!

I Do That



Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

"Level(s) – A common EU framework of core sustainability indicators for office and residential buildings", A JRC Science For Policy Report, European Commission


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 80000 palabras
  • Environment, Government / Politics, Construction / Civil Engineering
  • MemSource Cloud
(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

"E-Communications and Digital Single Market", Eurobarometer Specical survey report


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 25000 palabras
  • Surveying, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics
  • SDL
  • 100% completado
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Aromatherapy Manual, 95K words, English to French


Cool!

I Do That



  • 95000 palabras
(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

EU Annual Action Programme for Kosovo for 2017

Enlargment,EU acquis,neighbourhood policy


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 7805 palabras
  • Government / Politics
  • SDL TRADOS
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

GSIF Strategic Plan 2017-2021, 6412 words

Religion,UN agencies


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 6412 palabras
  • NGO, Government / Politics
  • SDL TRADOS
  • 100% completado
(editada)
Charlotte Trillaud publicó desde Translators without Borders y compartió:

I finished an ENG to FRA project, Migration , 416 words for Translators without Borders


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 416 palabras
Charlotte Trillaud publicó desde Translators without Borders y compartió:

I finished an ENG to FRA project, NGO, 584 words for Translators without Borders happy to provide some help to refugees


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 584 palabras
Charlotte Trillaud publicó desde ProZ.com y compartió:

Draft list of decisions, CEMR meeting (9,220 words)


Cool!

I Do That



  • inglés al francés
  • 9220 palabras
  • Government / Politics