What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
22:04 May 15, 2020
Eirik Birkeland posting from ProZ.com shared:

I'm doing various IT/tech translations day by day. 100,000+ words per month.


Cool!

I Do That



...
22:32 Mar 19, 2019
Eirik Birkeland posting from ProZ.com shared:

Editing a manual for a forklift truck. 14,841 words and editing directly in Word. I have never seen this many errors on a single page, so it feels good to make things right. I enjoy editing final documents directly.

truck tiller,obstacle detection,traction encoder,insulation sheath,navigation module


Cool!

I Do That



  • English to Norwegian (Bokmal)
  • Engineering: Industrial
  • Microsoft Word
  • 33% complete
(edited)