What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Test report to determine the bactericidal and yeasticidal activity of an airborne surface disinfection process for use in the veterinary field


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3000 words
  • Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry, Chem Sci/Eng, Zoology
  • MemoQ
  • 100% complete
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Various marketing and internal material for a French multinational pharmaceutical and cosmetics company, totaling 8900 words


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 8900 words
  • Dermatology, Medical, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
  • MemoQ
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

6500-word oral chemotherapy information sheet


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 6500 words
  • Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Patient IVF information documents


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 3000 words
  • Medical (general), Medical: Health Care
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

8000 words of web content for one of the world's largest sporting goods retailers


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 8000 words
  • Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Internet, e-Commerce
  • MemoQ
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Patient information form for a clinical trial


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 4000 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

14,000 words of health care market research


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 14000 words
  • Medical (general)
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

In-house training material for a global cosmetics and beauty brand


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Cosmetics, Beauty
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Robotics blog and technical information sheets


Cool!

I Do That



  • French to English
  • Automation & Robotics
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

In addition to working on a 20,000-word PPT project for a French pharmaceutical company specializing in animal health


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 20000 words
  • Veterinary medicine
(edited)
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Currently translating a 17000-word marketing book for a French luxury leather goods company


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 17000 words
  • Luxury leather goods, Textiles / Clothing / Fashion
(edited)
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Have just finished a 15,000-word clinical study report for a leading global pharmaceutical company


Cool!

I Do That



  • French to English
  • 15000 words
  • Medical (general), Medical: Pharmaceuticals
(edited)
Katherine Mérignac posting from ProZ.com shared:

Medical records for health insurance claims


Cool!

I Do That



  • Medical (general), Medical: Health Care
(edited)