Working languages:
German to Italian
English to Italian
French to Italian

Donata Gumiero
Juridical and business background

Como, Lombardia
Local time: 14:53 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback

2012 Postgraduate Master's degree in economic, juridical and scientific translation for German and Italian languages (SSML - Advanced School for Interpreters and Translators of Ancona - Italy)

2008 - 2009 Specialistic course in translation for German and Italian languages (SSML - Advanced School for Interpreters and Translators of Ancona - Italy)

2007 Postgraduate Master's degree in juridical translation for Italian, German and English languages (University of Genoa)

2007 Postgraduate Master's degree in translation for Italian and English languages (I.A.T.I.)

2006 - 2007 Specialization course in technical/technological translation for Italian and English languages (I.A.T.I.)

2004 Master's Degree in law (Laurea quadriennale vecchio ordinamento) with dissertation on the German legal system (University "Insubria" of Varese)

1989 Secondary school diploma in foreign languages