 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angličtina -> polština translators and interpreters » |
 |  Beata Hellmann
TECHNOLOGY AND LAW | Polish, English, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Malgorzata Potrzyszcz
Creative and Technical Translator ITENPL | Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, madrelingua, translator, translation, tłumacz, italian, Polish, English, wloski, angielski, polski, medicine, law, contracts, contratti, instrukcje obsługi, manuali, tecniche, legali, specialistiche, documenti, certificati ... | Polish
Itálie | 0 points
angličtina -> polština | | | Witold Walecki
25+ years of experience in EN-PL/PL-EN | Cestovní ruch & cestování, Doprava / přeprava / spedice, Sport / fitness / rekreace, Lodě, plachtění, moře, Vláda / politika, Medicína (obecně), Média / multimédia, Marketing / průzkum trhu, Management, Investice / cenné papíry, Geografie, Letectví / kosmonautika / vesmír, Energie / Výroba energie, Telekomunikace, Automobily / auta & kamióny, Počítače: hardware, Počítače: systémy, sítě, Medicína: stomatologie, Vojsko / obrana, Medicína: léčiva, Nábytek / domácí přístroje, Pojištění, Výroba, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Věda (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Podnikání/obchod (obecně), Inženýrství (obecně), Elektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Právo: smlouvy, Právo (obecně), IT (informační technologie), Medicína: zdravotní péče, Patenty, Stavba / stavební inženýrství, Finance (obecně) ... | English/Polish/German/Ukrainian
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Anna Zboch
State Authorised Translator | norwegian, English, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, software, hardware, computer, financial, website, offshore, oil and gas, professional, localization, state authorised, translation to English, translation to Norwegian, English to Norwegian, Norwegian to English, pharmaceutics, chemistry, biology, patient, user manual, technology, computers, devices, agreement, contract ... | Polish/Norwegian
Norsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Dagmara Pawlik
Power to translate | Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, angielski, Engels, Duts, niemiecki, German, Deutsch, ubersetzer, proofreading, proeflezen, reviseren, reviser, correcties, corrections, Vlaams, Flemish, flamandzki ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | CZ_Trans
Technical and medical translations | technical, medical, translation, german, English, czech, slovak ... | Czech
Česká republika | 0 points
angličtina -> polština | | | yippTH
SPEED AND QUALITY | TRANSLATOR, English, Polish, BUSINESS, ECONOMY, FINANCE, GENERAL, FINANCE, MARKETING, MEDICINE, MEDICAL INSTRUMENTS, LAW, LITERATURE ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Barbara Pietrzyk
English-Polish translator, MA Degree. | Polish, English, translator, translation, proofreader, proodreading ... | Polish
Austrálie | 0 points
angličtina -> polština | | | Robert Piórkowski
Words speak louder than actions? | law, business, finance, economics, computers, technology, English, Polish ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Eureka81
Multilingual translator and interpreter. | Swedish, English, Polish, Russian;
Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Linguistics, Government / Politics, Human Resources, History, перевод с английского, ... | Polish
Velká Británie | 0 points
angličtina -> polština | | | Grzegorz Rembisz
En-PL technical translator | electronic engineer, technical translator, English to Polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, willingness to learn, quality, translation, technical documents, technical documentation, technical translating ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Jakub Hnidec
English-Polish crypto translator | English, Polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, traffic safety, translator, interpreter, traffic Management, tłumacz, ruch drogowy, drogownictwo, znaki zmiennej treści, podręczniki, instrukcje, oprogramowanie, angielski, polski, software, localization, lokalizacja, techniczny, tłumaczenia techniczne, tłumacz techniczny, teksty techniczne, lokalizacja oprogramowania, tłumacz tekstów technicznych, tłumaczenia tekstów technicznych, technical translations, games, video games, computer games, PC games, localization, technology, computers, marketing, training, training materials, materiały szkoleniowe, blockchain, crypto, cryptocurrency, app localization, software localization, tłumacz krypto, tłumacz crypto, crypto translator, blockchain translator, English to Polish crypto translator, English to Polish blockchain translator, crypto localization ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Iza Bartosiewicz
Fast, professional, safe | IT (informační technologie), Automobily / auta & kamióny, Počítače (obecně), Telekomunikace, Automatizace & robotika, Finance (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Vaření / kulinářství, Cestovní ruch & cestování, Pojištění, Podnikání/obchod (obecně), Elektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Stavba / stavební inženýrství, Potraviny & mléčné výrobky, Lidské zdroje, Právo (obecně), Marketing / průzkum trhu, Lingvistika, Zemědělství ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Alexandra Piwonska
Certified lawyer-linguist | Polish, translation, interpreting, conference interpreting, legal, business, local government, marketing, proofreading, language consultation ... | Polish
Velká Británie | 0 points
angličtina -> polština | | | Jan Przybylski
15 years in technical translations | Počítače: software, Stavba / stavební inženýrství, Automatizace & robotika, Počítače: hardware, Mechanika / strojní inženýrství, Životní prostředí & ekologie, Automobily / auta & kamióny, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Patenty, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Právo (obecně), IT (informační technologie), Umění, umělecká řemesla, malířství ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Nota Bene Team
Speak Smart! | translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Tomasz Misiak | , Automatizace & robotika, Automobily / auta & kamióny, Elektronika / elektrotechnika, Energie / Výroba energie, Inženýrství (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Stavba / stavební inženýrství, Patenty, Výroba, SAP ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Zbig Milewski
| Podnikání/obchod (obecně), Architektura, Zemědělství, Počítače: software, Počítače: hardware, Počítače (obecně), Telekomunikace, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Doprava / přeprava / spedice, Inženýrství: provozní, Elektronika / elektrotechnika, Fyzika, Patenty, Hudba, Vojsko / obrana, Metrologie, Geografie, Automatizace & robotika, Automobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství (obecně), Nábytek / domácí přístroje, Energie / Výroba energie, Materiály (plasty, keramika atd.), Metalurgie / odlévání, Mechanika / strojní inženýrství, Chemie; Chem. věda/inženýrství ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Małgorzata Olczyk
"Traduire de culture à culture" | français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, medycyna, médecine ... | French/Polish
Francie | 0 points
angličtina -> polština | | | Dariusz Hanusiak
| Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, pilot testing, back translation ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Anna Pilitowska
Words mean the world to me. | Polen, Poland, Polska, translator, freelancer, freiberuflich, work from home, localization, meticulous, eye for detail, Auge fürs Detail, urgent, rush job, fast turnaround, quick turnarund, reliable, accurate, service, fluent in English, top quality, high quality, Englisch, Polnisch, Englisch zu Polnisch, Übersetzer, Übersetzung, Linguist, Muttersprachler Polnisch, Lokalisierung, Webseite, Untertitel, Korrekturlesen, Editor, schnell, Eilauftrag, zuverlässig, vertraulich, korrekt, präzise, genau, detailorientiert, professionell, fließend Englisch, hohe Qualität, hochqualitativ, ordentlich, native, native Polish speaker, native speaker, English, Polish, English to Polish, translator, translation, localization, proofreading, revisor, editing, QA, quality assurance, revision, tłumacz, polski, angielski, jakość, edycja, korekta, software, website, transcription, subtitles, Tourismus, tourism, travel, Reisen, Dokument, document, Sprachwissenschaft, philology, e-commerce, IT, information tech ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Jaroslaw Dudziak
translator in fields of IT, law, finance | English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation ... | Polish
Island | 0 points
angličtina -> polština | | | Mateusz Grzybowski | , Hry / videohry / hazard / kasino, Automobily / auta & kamióny, Zemědělství, Kino, film, televize, divadlo, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Astronomie & vesmír, Vaření / kulinářství, Automatizace & robotika ... | Polish
Polsko | 0 points
angličtina -> polština | | | Elina Niero
Precise & prompt translations! | English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing ... | English/Polish
Kanada | 0 points
angličtina -> polština | | | boyeta | Kino, film, televize, divadlo, Poezie & literatura, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Kosmetika, péče o krásu, Energie / Výroba energie, Bezpečnost, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Právo: smlouvy, Lidské zdroje, Počítače: software ... | Polish
Spojené státy americké | 0 points
angličtina -> polština | | Next page: More angličtina -> polština translators and interpreters » | |
