Non-English forums » Chinese »
推荐用dropsend 传送较大文件
Thread poster: Jiang Xia
Jiang Xia
Jiang Xia  Identity Verified
China
Member (2011)
English to Chinese
Dec 5, 2012

去年一月接了一家欧洲公司的大稿子，要求翻译完用illustrator 排版，排版后文件有近400M大小,使用了许多传输方法都失败了,如115网盘,QQ邮箱，还是一些网上介绍的工具，最后使用dropsend 成功传送！前前后后使用了近10次，传输速度也非常快，电信2G的带宽有时速度能达到近500KB/sec。有苦于传输不了大文件的同仁可以一试。

dropsend网址：http://www.dropsend.com/
 
nigerose
nigerose  Identity Verified
China
Local time: 00:50
Chinese to English
+ ...
wetransfe Dec 5, 2012

jim summer wrote:

去年一月接了一家欧洲公司的大稿子，要求翻译完用illustrator 排版，排版后文件有近400M大小,使用了许多传输方法都失败了,如115网盘,QQ邮箱，还是一些网上介绍的工具，最后使用dropsend 成功传送！前前后后使用了近10次，传输速度也非常快，电信2G的带宽有时速度能达到近500KB/sec。有苦于传输不了大文件的同仁可以一试。

dropsend网址：http://www.dropsend.com/


https://www.wetransfer.com/
有个欧洲先生用它给我发过视频
 
Jiang Xia
Jiang Xia  Identity Verified
China
Member (2011)
English to Chinese
TOPIC STARTER
wetransfer我用过，不好用 Dec 5, 2012

我的那位欧洲客户也是用这个给我传大文件。可我想回传给他就不成功，而且速度很慢。试了几次，放弃了。
 
Shang
Shang
China
Local time: 00:50
English to Chinese
YouSendIt Dec 5, 2012

YouSendIt也不错，有桌面client，免费用户可以发送50MB以下的文件。50MB以上的大文件可以用WinRar分卷压缩后发送。
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

推荐用dropsend 传送较大文件






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »