Non-English forums » Chinese »
64位系统下Passolo 2011 模糊搜索时候太卡了
Thread poster: PhantomLee
PhantomLee
PhantomLee
China
Local time: 17:10
German to Chinese
Jan 17, 2014

64位系统下Passolo 2011 模糊搜索时候太卡了，是 64 位系统的问题吗？我的电脑配置已经很高了，别人的旧电脑在 32位系统下就不卡。
就是在 搜索 fuzzy translations 或者 find concordances 时候是搜很久，如果鼠标再按程序就未响应了。
 
Jinhang Wang
Jinhang Wang  Identity Verified
China
Local time: 17:10
English to Chinese
+ ...
是不是你的 TM 太大了 Jan 17, 2014

PhantomLee wrote:

64位系统下Passolo 2011 模糊搜索时候太卡了，是 64 位系统的问题吗？我的电脑配置已经很高了，别人的旧电脑在 32位系统下就不卡。
就是在 搜索 fuzzy translations 或者 find concordances 时候是搜很久，如果鼠标再按程序就未响应了。


这样的话，可能用的时间比较长。另外，也可能是运行的其他程序太多了。
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

64位系统下Passolo 2011 模糊搜索时候太卡了






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »