Non-English forums » Chinese »
購買港台雜誌書籍
Thread poster: Kenneth Woo
Kenneth Woo
Kenneth Woo
China
Local time: 17:06
English to Chinese
Jul 4, 2014

以前淘寶上有不少賣港台書的商鋪，如今全不見了。搜尋「台版書 」，頁面只返回提示——「根據相關法律法規和政策，無法顯示『台版書 』的相關寶... See more
以前淘寶上有不少賣港台書的商鋪，如今全不見了。搜尋「台版書 」，頁面只返回提示——「根據相關法律法規和政策，無法顯示『台版書 』的相關寶貝」。

http://s.taobao.com/search?q=̨����&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&sourceId=tb.index&spm=1.7274553.1997520841.1&initiative_id=tbindexz_20140704

我想買幾本台灣的雜誌和書看看。不知道除了託人代購外，還有什麼辦法。如果書刊不涉政治，直接從台灣書店訂購，海關那邊會放行嗎？ ▲ Collapse
 
David Lin
David Lin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:06
Member (2013)
English to Chinese
+ ...

Moderator of this forum
中國海關、郵局 Jul 5, 2014

Kenneth Woo wrote:

我想買幾本台灣的雜誌和書看看。不知道除了託人代購外，還有什麼辦法。如果書刊不涉政治，直接從台灣書店訂購，海關那邊會放行嗎？


Ken,

你這個問題應該問中國海關。其網站如下：

http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/

又或者中國郵政局：

http://www.post.gov.cn/

可以試試看。
 
Chunyi Chen
Chunyi Chen
United States
Local time: 02:06
English to Chinese
博客來書店 Jul 5, 2014

如果你要從台灣訂書的話，
博客來書店的選擇和價格都不錯
books.com.tw

至於海關問題，我就完全不了解:)

Kenneth Woo wrote:

以前淘寶上有不少賣港台書的商鋪，如今全不見了。搜尋「台版書 」，頁面只返回提示——「根據相關法律法規和政策，無法顯示『台版書 』的相關寶貝」。

http://s.taobao.com/search?q=̨����&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&sourceId=tb.index&spm=1.7274553.1997520841.1&initiative_id=tbindexz_20140704

我想買幾本台灣的雜誌和書看看。不知道除了託人代購外，還有什麼辦法。如果書刊不涉政治，直接從台灣書店訂購，海關那邊會放行嗎？


 
David Lin
David Lin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:06
Member (2013)
English to Chinese
+ ...

Moderator of this forum
博客來 Jul 5, 2014

Chun-yi Chen wrote:

如果你要從台灣訂書的話，
博客來書店的選擇和價格都不錯
books.com.tw

至於海關問題，我就完全不了解:)

Kenneth Woo wrote:

以前淘寶上有不少賣港台書的商鋪，如今全不見了。搜尋「台版書 」，頁面只返回提示——「根據相關法律法規和政策，無法顯示『台版書 』的相關寶貝」。

http://s.taobao.com/search?q=̨����&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&sourceId=tb.index&spm=1.7274553.1997520841.1&initiative_id=tbindexz_20140704

我想買幾本台灣的雜誌和書看看。不知道除了託人代購外，還有什麼辦法。如果書刊不涉政治，直接從台灣書店訂購，海關那邊會放行嗎？


對了，問博客來也可以，因為他們對網上訂購及郵寄書籍到中國有經驗，那些書籍會打回頭，那些不會。
 
Kenneth Woo
Kenneth Woo
China
Local time: 17:06
English to Chinese
TOPIC STARTER
謝謝二位 Jul 6, 2014

謝謝二位。我先問下中國海關，不行再問博客來。: )
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

購買港台雜誌書籍






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »