Pages in topic:   < [1 2 3 4] >
Powwow: Miami - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Miami - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Karine Gentil
Karine Gentil  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
English to Haitian-Creole
+ ...
Cristobal Feb 28, 2007

The station I was refering to is located in downtown Miami across from the court house located on 73 West Flagler Street

 
tuanis
tuanis  Identity Verified
Local time: 09:58
Spanish to English
+ ...
pick-up brigade Feb 28, 2007

I'm also available to pick people up at hollywood trirail

 
Nabil Salem
Nabil Salem  Identity Verified
Local time: 09:58
Arabic to English
+ ...
Sorry I will iss You due Conflict Feb 28, 2007

Dear Colleagues; I will not be able to attend due to a conflict with St Pat's Day Fest in C.Gables where I am in charge of the Lebanese stand. Sorry I will miss you but I am sure you will have fun. Welcome to stop-by our stand between Noon and 6pm at Ponce Circle/Park on Ponce de Leon.

 
Deborah Workman
Deborah Workman  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
Spanish to English
+ ...
Anyone carpooling from Broward? Feb 28, 2007

I'm in northeast Fort Lauderdale and would like to ride with someone. Please let me know at [email protected]. Thanks! -- Deb Workman

 
Emilija Ivanovska
Emilija Ivanovska  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
English to Macedonian
+ ...
So, La Piazza Pasta it is. Mar 1, 2007

Headcount please.
Also, I will get a table inside, just in case the weather goes bad. Let me know if you need directions to parking lots.


 
Roxanna Delgado
Roxanna Delgado  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Count me in! Mar 1, 2007

I'll be there. Would anybody be bringing their kids or not?

 
CFCreative
CFCreative
United States
Local time: 09:58
English to Spanish
+ ...
Carpool Mar 1, 2007

I have a car, but I have only been in Florida a couple of months and I am not familiar with the way to Ft. Lauderdale, so I would love to meet up with anyone who offers to drive - I will pay for gas. I live in Southwest Miami, next do the Gables, and I can meet you anywhere, or leave my car at your house? My email is [email protected] and my phone is 786 278 0818! Conchie Fernandez

 
tuanis
tuanis  Identity Verified
Local time: 09:58
Spanish to English
+ ...
La Piazza Pasta Cafe 1885 Hollywood Blvd Hollywood, FL 33020-6818 Mar 1, 2007

http://www.lapiazzapastacafe.com/location.asp

 
Luisa Ramos, CT
Luisa Ramos, CT  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
English to Spanish
Wow, it's been a long thread. Replies to some. Mar 1, 2007

Amazing, how many details!
Conchi, I can pick you up. I will call you.
Roxanna, Proz encourages colleagues to bring their families. The more the merrier. There are not "No Children" rules for PowWows.
Becky, I would not be able to do what you asked me. I have some information, though.


 
Roxanna Delgado
Roxanna Delgado  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
To Luisa Mar 1, 2007

Thanks Luisa for your answers.
I just want to know if more kids are coming so my 2 daughters don't "kill me" if they start getting bored with all of us "old people". If no other kids are coming I can make other plans for them.
By the way, I already talked to Conchi and I will be picking her up, so don't worry.


 
tuanis
tuanis  Identity Verified
Local time: 09:58
Spanish to English
+ ...
kids Mar 1, 2007

aren't we all kids in this profession?

 
Gabe Menvielle
Gabe Menvielle
Local time: 09:58
English to Spanish
+ ...
To Roxana and/or about kids Mar 1, 2007

Hi Roxana,
If that's the case, I can bring my two sons too. I have a 16 year old and a 5 year old. I don't know the ages of your daughters. Please confirm if you're bringing them so mine aren't left in the same "BORING" position... You know what I mean.


 
Roxanna Delgado
Roxanna Delgado  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Kids Mar 1, 2007

I have a 13 old girl and another girl that turns 11 in about 2 weeks.
And to tuanis: of course we are also kids, but only a little bit "older".


 
Roxanna Delgado
Roxanna Delgado  Identity Verified
United States
Local time: 09:58
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Correction! Mar 1, 2007

Of course I mean a 13 "years" old girl.

 
CFCreative
CFCreative
United States
Local time: 09:58
English to Spanish
+ ...
Gracias Luisa y Roxanna! Mar 1, 2007

Thanks to both of you for your kind offers- Luisa, I am riding with Roxanna. A las ordenes en el futuro! To the rest of you, have a fantastic day and I look forward to seeing you on the 10th! Conchie

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Miami - United States






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »