Interpreters » alemão para inglês » Social Sciences » Ciências sociais, sociologia, ética etc.

The alemão para inglês translators listed below specialize in the field of Ciências sociais, sociologia, ética etc.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pialuna
pialuna
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
2
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
3
Sara Summers
Sara Summers
Native in inglês (Variants: British, UK) Native in inglês
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
4
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in alemão Native in alemão
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
5
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
6
John Lonergan
John Lonergan
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
7
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês (Variant: US) Native in inglês
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
8
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
9
Edda Berkholz
Edda Berkholz
Native in alemão Native in alemão
interpreter, translator, German, English, French, Bulgarian, law, technology, economy, sworn translator, ...
10
David Gillie
David Gillie
Native in inglês Native in inglês
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), ...
11
suew
suew
Native in inglês Native in inglês
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
12
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
13
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
14
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
17
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in inglês Native in inglês
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
18
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês (Variant: US) Native in inglês
Nomes (de pessoas, empresas), Expressões/máximas/ditados, Folclore, Lingüística, ...
19
urochs
urochs
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
20
Condi_
Condi_
Native in inglês Native in inglês, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.